[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]발음과 관련된 질문
[17강] 나는 파리에 갈 것입니다.
작성자 : 이원*
조회수 : 3,135
안녕하세요.
Nous allons 의 경우, [누 잘롱]으로 연음이 되어 발음을 한다고 배웠습니다.
이번 차시에서 aller + 동사원형으로 ~에 갈 것입니다. 라는 표현에서, Je vais aller, Nous allons aller 등과 같이 말씀하셨습니다.
그런데 모음으로 시작하는 aller 앞에 vais, allons 과 같이 's' 가 오는데 이와 같은 경우 'a' 와 연음이 되지 않는 건가요?
이를 [쥬 베 잘레], [누 잘롱 잘레] 와 같이 연음하여 말해야 하는 것인지 궁금합니다.
Nous allons 의 경우, [누 잘롱]으로 연음이 되어 발음을 한다고 배웠습니다.
이번 차시에서 aller + 동사원형으로 ~에 갈 것입니다. 라는 표현에서, Je vais aller, Nous allons aller 등과 같이 말씀하셨습니다.
그런데 모음으로 시작하는 aller 앞에 vais, allons 과 같이 's' 가 오는데 이와 같은 경우 'a' 와 연음이 되지 않는 건가요?
이를 [쥬 베 잘레], [누 잘롱 잘레] 와 같이 연음하여 말해야 하는 것인지 궁금합니다.
프랑스어의 연음은
1) 반드시 해야 하는 경우, 2) 하지 않아야 하는 경우, 3) 해도 되고 하지 않아도 되는 경우 (선택)
세 가지로 나누어집니다.
문의주신 문장들의 경우 세 번째에 해당하여 연음이 선택적으로 이루어집니다.
따라서 연음을 해주셔도 되고, 하지 않으셔도 됩니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!