[프랑스어 고급 문법(C1-C2)]Leçon 1 Bonus 연습문제 3번
[본1강] 주요 전치사의 활용
작성자 : Ga*******
조회수 : 3,282
안녕하세요,
제목과 같이 본 1강의 19쪽 보너스 연습문제 3번에 질문이 있어서 이렇게 글을 남깁니다.
3) Ou est-ce que vous passez vos vacances : a la mer, a la montagne, a la campagne ou en ville?
여기서 en ville을 dans une ville 이나 a la ville로 써도 무방한지 알고 싶습니다.
감사합니다.
제목과 같이 본 1강의 19쪽 보너스 연습문제 3번에 질문이 있어서 이렇게 글을 남깁니다.
3) Ou est-ce que vous passez vos vacances : a la mer, a la montagne, a la campagne ou en ville?
여기서 en ville을 dans une ville 이나 a la ville로 써도 무방한지 알고 싶습니다.
감사합니다.
passer des vacances 라는 문장과 어울리려면 en ville, dans une ville 이 더 옳습니다.
je vais à la ville 과 같은 문장에서는 à 가 더 어울립니다.
ville 이라는 명사 앞에 어떤 전치사를 쓰는가는 문맥에 따라 달라질 수 있습니다!
Bonne continuation ;)
Stephanie