[프랑스어 중급 문법·작문]7강 관련질문
작성자 : 김보*
조회수 : 4,725
안녕하세요, 선생님 avoir besoin de 표현 관련 질문입니다.
p.61 아래 예문에
Avez-vous besoin des ciseaux ?
라는 문장이 있는데, 이 경우 des가 아니라 de가 되어야 하는 거 아닌지 궁금해서요....
기초문법2탄 1강에 avoir관용 표현을 배울 때,
"de 다음에 복수명사가 올 때, 복수 부정관사 des는 생략하고 de des 대신 de를 쓴다."라고 배웠거든요.
그래서 J'ai besoin de des médicaments이 아니라 de médicaments으로 쓴다고 배웠어요.
그럼 이 경우도 Avez-vous besoin de ciseaux ? 가 맞는 거 아닌지 궁금합니다.
p.61 아래 예문에
Avez-vous besoin des ciseaux ?
라는 문장이 있는데, 이 경우 des가 아니라 de가 되어야 하는 거 아닌지 궁금해서요....
기초문법2탄 1강에 avoir관용 표현을 배울 때,
"de 다음에 복수명사가 올 때, 복수 부정관사 des는 생략하고 de des 대신 de를 쓴다."라고 배웠거든요.
그래서 J'ai besoin de des médicaments이 아니라 de médicaments으로 쓴다고 배웠어요.
그럼 이 경우도 Avez-vous besoin de ciseaux ? 가 맞는 거 아닌지 궁금합니다.
위에서 김보* 학생이 배운 내용 즉 de+qqch. 는 정해지지 않은 것을 말할때 사용하는 것입니다.
예를 들어
J\'ai besoin des boîtes qui sont là.
J\'ai besoin de boîtes pour ranger mes affaires.
를 비교해보세요. 첫번째 문장은 지정된 것이지요?
이처럼 자세히 들여다보면 차이점이 있으니 무조건 외우시면 안되겠지요.
좋은 질문입니다. 이해가 되셨길 바래요~
merci.