[기초 프랑스어 문법 1탄]예문 질문입니다!
작성자 : 문예*
조회수 : 5,595
1. 'Va te changer !' 라는 명령문이 ' 옷을 갈아 입어라! ' 라는 뜻인데 왜 va (aller) 라는 근접미래가 쓰였나요? 그냥 현재형으로 대명동사 명령형인 'Change-toi !' 라고 해도 되나요?
2. Ju suis en deuxième année. 에서 en의 쓰임이 무엇인가요? en 의 쓰임을 모두 정리해주시면 감사하겠습니다!
'옷 갈아입으러 가' 혹은 '가서 옷 갈아입어' 같은 뉘앙스로 해석 가능합니다.
Change-toi 라고 하실수도 있습니다.
전치사 en은 주로 상태를 나타낼 때 사용합니다.
다만 1,2번 질문 모두 기초 프랑스어 문법 1탄과 관련이 없는 내용 같습니다.
게시판 규칙상 교재와 관련된 내용만 답변 드릴 수 있으니 이점 양해부탁드립니다.
감사합니다.
-Emma 올림