[술술 말하는 프랑스어 패턴]Laisser 사용하는 부분에서...
[본6강] (그것이 나를) ~ 하게 해, (~하게 나를) 내버려 둬.
작성자 : 이승*
조회수 : 7,945
너 쉬게 내버려둘게 라고 말하려면,
Je te laisse te reposer 인가요, je te laisse reposer인가요?
Je te laisse te reposer 인가요, je te laisse reposer인가요?
Je te laisse te reposer 로 쓰시면 됩니다!
reposer 는 대명동사 외에 자동사로도 같은 의미('쉬다')로 사용되기는 하지만 대명동사 형태를 더 빈번하게 사용합니다.
도움이 되셨길 바랍니다!
-Emma 올림