[프랑스어 고급 문법·작문]13강 복합과거 질문입니다!
[13강] 화법(1)
작성자 : 김*
조회수 : 2,280
안녕하세요, 스테판 선생님 강의 너무 잘 듣고 있습니다!
13강에서 복합과거 예문 두 개가 이해가 안 되서요.
Toute ma vie, jusqu’à maintenant, j’ai été végétarien. (= Ça continue.)
Toute sa vie jusqu’à maintenant, Max a été fidèle à elle.
아래 두 문장에서 '지금까지'라는 표현이 들어갔고, 현재 시제로 해석되는데, 왜 복합과거가 쓰였나요?
13강에서 복합과거 예문 두 개가 이해가 안 되서요.
Toute ma vie, jusqu’à maintenant, j’ai été végétarien. (= Ça continue.)
Toute sa vie jusqu’à maintenant, Max a été fidèle à elle.
아래 두 문장에서 '지금까지'라는 표현이 들어갔고, 현재 시제로 해석되는데, 왜 복합과거가 쓰였나요?
프랑스어 고급 문법·작문 강의는 Jiyeon 선생님의 강의이며,
Stephane 선생님의 강의는 프랑스어 고급 문법(C1-C2) 강의입니다.
강의명 재선택 후 질문 남겨 주시면 빠른 답변 도와드리겠습니다.
회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!