[틀리기 쉬운 DELF 문법 (A2-B1)]틀리기 쉬운 DELF 문법 (A2-B1) (Aude) 9강 분사 질문입니다!
[9강] 분사의 사용
작성자 : 이지*
조회수 : 2,812
첫 번째 첨삭문장과 두 번째 첨삭문장에 대해서 궁금한 점이 있습니다!
"Cet immeuble qui était couvert de plantes vertes."문장을 qui était를 생략하시는 부분입니다. 이때 couvert가 과거분사 역할을 하는 '형용사'라서 과거분사형으로 축약이 된다고 하셨는데, 혹시 축약을 안 해도 될까요? 그냥 qui était를 그대로 두고 써도 틀린 문장은 아닌 건가요?
또 하나는,
Il était écrit qu'on avait construit cette maison en 1930 이라는 문장에 대해서인데요.. 이것도 굳이 수동태로 안 바꿔도 될까요??
이 문장을 수동태로 바꾸지 않고도 올바른 문장으로 쓰일 수 있는지 궁금합니다!
"Cet immeuble qui était couvert de plantes vertes."문장을 qui était를 생략하시는 부분입니다. 이때 couvert가 과거분사 역할을 하는 '형용사'라서 과거분사형으로 축약이 된다고 하셨는데, 혹시 축약을 안 해도 될까요? 그냥 qui était를 그대로 두고 써도 틀린 문장은 아닌 건가요?
또 하나는,
Il était écrit qu'on avait construit cette maison en 1930 이라는 문장에 대해서인데요.. 이것도 굳이 수동태로 안 바꿔도 될까요??
이 문장을 수동태로 바꾸지 않고도 올바른 문장으로 쓰일 수 있는지 궁금합니다!
네, 첫번째 문장은 굳이 줄이지 않아도 상관 없는 문장이긴 합니다.
또한 두번째 문장에서도 마찬가지로 수동태로 바꾸지 않고 써도 옳은 문장이 됩니다.
그럼 답변이 되었길 바랍니다. Bon courage!