[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]question
작성자 : 박나*
조회수 : 1,282
안녕하세요 ! 선생님 궁금한 게 여럿 생겨 질문 드립니다!
1. crayon이나 gros는 무슨 이유로 ㅋ와 ㄱ소리가 나나요?
2. vingt et un은 합성어 인가요? 그리고 et 앞에 있는 명사는 et와 연음이 가능한가요?
3. 관사가 없는 명사도 있나요? 고유명사는 관사가 없나요?
4. 정관사 뒤에 모음 뿐만 아니라 무음 h도 오면 축약과 충돌이 일어나나요?
5. 처음 언급되는 명사여도 기호를 나타내는 동사면 부정관사가 아닌 정관사를 사용하나요?
6. 에펠탑은 연음을 하나요? (la tour Eiffel) r와 e 연음
7. Quoi가 단독으로 쓰일 때가 있는데 왜 que가 아니고 뒤에 오는 Quoi인가요?
8. pardon과 comment은 구분없이 사용가능 한가요?(뭐라고요의 의미로서)
9. Vous êtes dentiste 문장은 복수 주어와 동사를 쓰지만 명사는 단수로 쓰이는 건가요? (별이유는 없고 형태가 신기해서요...)
10. 숫자 un은 여성형일 때 e 붙여주나요?
11. 너희와 너희들의 차이가 궁금합니다 다 같은 복수인건가요?
12. Ils ont의 경우 s와 o 사이 연음이 일어날 때 왜 ㅈ 소리가 나나요? (모음과 모음 사이도 아닌데)
13. vous avez une voiture ? 문장에서 z와 une이 연음은 왜 안 이뤄지는 건가요?
14. petit와 grand로 형제를 구분 할 수 있다고 하셨는데 그러면 둘째 형제는 어떻게 표현하나요?
15. 형용사 여성형, 남성형 사용의 기준이 청자의 입장인지, 화자의 입장인지 궁금합니다
예) 청자➡️여성, 화자➡️청자가 여성이므로 여성형으로 말하기
화자➡️남성, 청자➡️화자가 남성이므로 청자에게 남성형으로 말하기
16. 정관사와 부정관사의 기준과 쓰임은 특정된 것이냐와 화자와 청자가 알고 있냐의 여부가 맞나요? 헷갈리네요ㅜ
17. 팔 bras도 발 pieds과, 눈 yeux처럼 복수이어야하지 않나요?
18. 복수 신체부위 명사 한 쪽만 아플 경우 단수형태로 사용하면 되나요?
예) j'ai mal au oeil
19. 복수로 아프냐고 물을 때는 malade에 s를 붙여서 vous êtes malades ?라고 표현 하나요?
20. 기호를 나타내는 동사만 동물을 복수로 사용하나요?
순서대로 답변 드리겠습니다.
1. c뒤에 r이 오는 경우, c는 ㅋ발음이 나고, g 뒤에 r가 오는 경우 g는ㄱ 발음이 납니다.
2. 프랑스어 합성어의 경우 단어 사이에 기호 '-'가 붙습니다. (ex: 할머니 grand-mère) vingt et un의 경우 합성어가 아닙니다. 또한 vingt와 et은 연음하여 읽습니다.
3. 프랑스어의 대부분의 모든 명사는 관사를 동반합니다. 사람 이름의 경우 관사를 사용하지 않습니다.
4. 정관사 뒤에 무음h가 오더라도 모음처럼 축약이 일어납니다.
5. 기호를 나타내는 동사와 함께 쓰일 경우에는 처음 언급되는 명사일지라도 정과사를 사용합니다.
6. 연음은 소리나지 않는 끝자음이 모음이나 무음h로 시작하는 단어와 만나면서 발음이 되는 것을 의미합니다. 에펠탑의 경우 tour 와 Eiffel을 부드럽게 이어 읽을 뿐, 연음은 일어나지 않습니다.
7. '무엇'에 해당하는 의문사 que/quoi는 단독으로 '뭐?'라는 의미로 쓰이는 경우 quoi로만 사용이 가능합니다.
8. '뭐라고요?'라는 의미로서 pardon과 comment은 동일하게 사용 가능합니다.
9. 그렇습니다. vous는 복수의 의미로 '너희'도 가능하지만 단수 의미인 '당신'도 가능합니다.
10. 숫자 un은 여성으로 쓰일 경우 une로 쓰일 수 있습니다.
11. 너희들과 너희는 모두 복수의 의미로 차이가 없습니다.
12. 단어 끝의 s가 모음이나 무음h로 시작하는 단어와 만나면 z발음이 납니다.
13. avoir 동사 뒤 관사는 연음을 하지 않습니다.
14. 한국어와 같이 서수를 활용해 표현할 수 있습니다.
15. 예문과 함께 질문하시면 보다 정확하게 답변 드릴 수 있습니다. :) 형용사의 경우 수식하는 것이 주어인지, 명사인지에 따른 것일 뿐, 화자, 청자와는 관계가 없습니다.
(ex: Ce stylo est noir. 이 펜은 검정색이다. (stylo가 남성이므로 수식하는 형용사도 남성형)/ Elle est belle. 그녀는 아름답다. (주어가 여성이므로 'elle'을 수식하는 형용사 '아름다운'도 여성형)
16. 정관사와 부정관사의 쓰임은 기본적으로 영어의 a(부정관사)와 the(정관사)와 같이 비교될 수 있습니다.
17. 팔과 발도 한쪽이 아닌 양쪽 모두를 의미하는 경우 복수로 얼마든지 사용이 가능합니다 :)
18. 복수 신체부위의 경우, (ex: 귀, 팔, 눈, 다리 등) 한쪽만 아플 경우 단수로 사용하시면 됩니다.
19. 너희는 아프니? 라고 물을 때 vous êtes malades ?로 쓰시면 됩니다.
20. 기호를 나타내는 동사와 동물 명사를 함께 쓸 때는 복수로 활용을 합니다. 그 외의 경우에는 단수, 복수 모두 사용 가능합니다.
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)