시원스쿨 프랑스어

조건법 : 실현되지 않는 사실을 가정할 때 쓰임
-> 상당히 해석이 애매하다. ~할 수도 있다, ~할 것 같다 (추측의 뉘앙스를 가짐)

제일 중요 : 2. 추측이나 가정적 사실을 완곡하게 표현

형태 : 단순미래 어간 + 반과거 어미
> 단순미래 : 동사원형 (3군 동사일 때 -re인 경우 e를 제외)
ais, ais, ait, ions, iez, aient

avoir : aurais, aurais, aurait, aurions, auriez, auraient
être : serais, serais, serait, serions, seriez, seraient

1. 복습 : 공손한 요청, 바람, 충고, 제안

ça te dit ? : 너 그거 땡겨? 그거 하고 싶어?
ça te dirait d'aller boire un verre ? 너 술 마시고 싶어? (ça te dirait - 좀 더 공손한 표현)

Je pourrai partir en vacances cet été : 할 수 있다 (미래)

Julien serait absent 1) 결석인 것 같다 or 2) 결석할 것 같다

부정확한 사실을 전달할 때 (뉴스 등에서) 조건법을 사용한다
: Le tremblement de terre aurait fait de nombreuses victimes.

3. 과거에 대한 후회나 질책 (조건법 과거)
Cela aurait été mieux pour toi : 그것이 너에게 더 나았을텐데

~했으면 좋았을텐데 : J'aurais aimé, j'aurais voulu
~이렇게 했으면 더 좋았을텐데 : J'aurais préféré
내가 할 수 있었는데 : J'aurais pu
너 그렇게 했으면 좋았을텐데 : Tu aurais dû
falloir -> il aurait fallu : ~했으면 ~했을텐데

원했지만 되지 않았다 : Elle aurait voulu être dentiste

s'en occuper : 무엇을 돌보다, 맡아서 하다

Je serais le voleur : le voleur 관사가 붙는 이유
-> 직업이 아니고 역할을 설명하는거라서. 보통 직업을 의미할 때는 관사를 붙이지 않는다.

chercher à inf : inf 하기 위해 애쓰다
chercher à m'attraper : 나를 잡기 위해 애쓰다

질책, 후회를 나타낼때는 '조건법 과거'를 쓴다
너는 식탁에 오기 전에 손을 씻을 수 있었을텐데 : Tu aurais pu te laver les mains avant de passer à table