시원스쿨 프랑스어

외워 !!!!!!!!!)
외국에서의 여행을 주제로 한 작문을 하는 경우
1. 여행을 가게 된 경위
- Je voulais visiter la France depuis longtemps et j'ai enfin voyagé la France cet été.
나는 오래 전부터 프랑스를 방문하기를 원했는데 마침내 이번 여룸에 프랑스를 여행했어.

- Mon oncle a habité au Canada et il m'a invité chez lui pour passer les vacances d'été.
내 삼촌이 캐나다에 살고 있는데 여름 방학을 보내러 자기 집으로 초대를 했어.

- Comme je n'ai jamais l'occasion de voyager avec mes amis, je leur ai proposé de partir en vacances pour la France
내 친구들과 여을 할 기회가 없었기 때문에 나는 프랑스로 여름 바캉스를 떠나자고 제안했어.
(- 이 경우에는 친구들과 여행에서의 갈등을 기술하기에 편하기에, 이걸 택하는게 좋다.)

2. 여행에서 있었던 에피소드나 방문한 장소 등 활동에 대해 언급함.
-Nous avons visité la tour Eiffel et elle était vraiment haute. Après, nous sommes allés au restaurant français. Le plat était vraiment délicieux.
우리는 에펠탑을 방문했는데 정말높았다. 그리고 나서 우리는 프랑스 식당에 갔다. 음식이 정말 맛있었다.

3. 여행에서 느꼈던 소감을 언급함. (높은 점수를 받을 수 있는 기회)
- C'était une bonne occasion pour moi de voyager le pays étranger. J'ai visité des monuments célèbres et i'ai aussi appris la culture française.
외국을 여행한 것은 나에게 좋은 기회였다. 유명한 기념물들을 방문했으며프랑스 문화를 또한 배울 수 있었다.

주요구문
- magnifique (주요 앞에 '경치'가 옴)
Le paysage magnifique 훌륭한 풍경

- passer quelques jours 며칠을 보내다.
J'ai passé quelques jours agréables à Paris.
나는 파리에서 아주 편안한 며칠을 보냈다.

-se réveiller 잠에서 깨다.
Je me suis réveillé tard. /tot
je me suis couche
나는 늦게 일어났다/일찍 일어났다.
잠자리에 들다.

- Je suis allé
Je suis allé à Paris. ( 갔다라는 의미를 주고 싶으면, 전치사를 쓰고 지명을 쓰면 된다.)
Je suis allé voir mes amis. 나는 내 친구들을
'보러 갔다'
(Je suis allé + 동사원형 '~하러 갔다' 라는
의미가 된다.)

- pendant
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances.
방학동안 너 뭐할 거니?
Paul regarde la télé pendant que son fils travaille.
아들이 공부하는 동안 폴은 텔레비절을 본다.
(pendant 'que' : que 기 왔기 때문에, 뒤에는 주어동사 절이 와야한다.)

- en-(v) ant. 제롱디프 < en + 동사원형 + ant >
J'ai regardé la télé en mangeant.
나는 먹으면서 텔레비전을 봤다.

- Je n'ai pas eu le temps 나는 ~ 할 시간이 없었다.
Je n'ai pas eu le temps de m'amuser.
나는 즐길 시간이 없었다.

- J'aimerais 희망/바램/겸손을 나타냄.>
J'aimerais devenir professeur.
나는 선생님이 되고 싶다.

- Dès : ~하자마자 (pendant 이랑 비슷)
Dès + 명사구
Dès mon arrivée : 내가 도착하자마자

Dès que + 절

- C'est étonnant de penser que : ~ 같이 생각하는게 놀랍다.

* tip
명사와 형용사의 위치가 애매할 때?
ex) jai visité quelques 'églises très intéressantes'
-> 형용사 앞에 très 붙이고, 명사 뒤로 빼라!!!