시원스쿨 프랑스어

해당 노트는 2019-11-13 16:57:00 에 수정 되었습니다.

준비강의 3. 1군 변형 동사
1군변형동사 변형방법 세가지 있음

Je m’appelle Sophie. 내 이름은 Sophie 입니다.
->appeler 아쁠레
er로 끝나는 1군동사
그러나 1군동사 변화와는 다르다
appler에서 er부분만 변화해야 하는데
이거는 appelle ll이 두개.

e -> [ə] 으 발음 le 르
é -> [e] 에 발음
è -> [ε] 애 발음
e자음+자음 -> [ε] e 다음 자음이 연달아서 두개 올때

1군변형동사 형태
어간+e/é+자음+er 다시말해서 er앞에 어떤게 오나 확인.
ex) appeler, acheter(아슈떼 ~를 구입하다), préférer

acheter
마지막음절이 세게 나는것을 프랑스인들이 선호
e보다 ε가 더 강하게 발음 남.

첫번째 : 악쌍 그라브è 를 더해서 발음을 강하게 하는 방법

J’achete일때는 e가 너무 약하게 발음남.
그래서 쟈슈트가 아니라 쟈쉐뜨가 됨.
J’achète 쟈쉐뜨
Tu achètes 뛰 아쉐뜨
Il/Elle achète 일 아쉐뜨 엘 아쉐뜨
Nous achetons 여기는 악쌍 그라브è 안씀.
마지막 음절이 te나 tes가 아니라 tons
누 쟈슈똥
Vous achetez 부 쟈슈떼 여기도 악쌍 그라브è 안씀
Ils/Elles achètent tent는 발음이 으로 나니 è
일 쟈쉐뜨 엘 쟈쉐뜨

두번째 è 대신에 e자음+자음 -> [ε] 법칙을 적용.
è 대신에 l을 한번 더 써주는 방법

s’appeler 쌰쁠레 누구의 이름이 불리다 란 뜻.
è 대신에 e자음+자음 -> [ε] 법칙을 적용.
è 대신에 l을 한번 더 써줌.
여기서도 nous vous는 그냥 변화해도 됨.

Je m’appelle 쥬마뻴
Tu t’appelles 뛰따뻴
Il/Elle s’appelle 일자뻴/ 엘자뻴
Nous nous appelons 누누자쁠롱
Vous vous appelez 부부자쁠레
Ils/Elles s’appellent 일짜뻴/엘짜뻴

세번째 é를 è로 바꿔주는 방법

préférer 프레페헤르 prefer
Je préfère
원래 Je préfére 될 것을 더 강하게 하려고 Je préfère로 바꿈.
e가 ε로 발음이 바뀜.

Je préfère 쥬 프헤페르
Tu préfères 뛰 프헤페르
Il/Elle préfère 일/엘 프헤페르
Nous préférons 누 프헤페훙
Vous préférez 부 프헤페헤
Ils/Elles préfèrent 일/엘 프헤페르

mener 무네 ~을 데리고 가다
Je mène 쥬멘 원래대로는 Je mene 쥬문 인데
Tu mènes 뛰멘
Il/Elle mène 일멘/ 엘멘
Nous menons 누 무농
Vous menez 부 무네
Ils/Elles mènent 일멘/엘멘

jeter 쥬떼 ~를 던지다
자음을 한번 더 써주기

Je jette 쥬 제뜨
Tu jettes 뛰 제뜨
Il/Elle jette 일 제뜨/ 엘 제뜨
Nous jetons 누 쥬똥
Vous jetez 부 쥬떼
Ils/Elles jettent 일 제뜨/ 엘 제뜨