[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara]말하다 복수 때..!
작성자 : 박현*
조회수 : 1,668
처음에 말하다 단수형태 때 예문 만들기에서 '프랑스어를 '잘' 말해'' 이렇게 만들 수 있었잖아요. 그러면 복수형태 예문을 만들 때에도 '그들은 프랑스어를 잘 말해' 를 만들 수 있는거죠? 또는 '그들은 일본어를 잘 못 말해' 하는 부정문 만들때에도 부사 bien 을 쓸 수 있는거죠...?? Ils ne parlent bien pas japonais 이렇게요...!
되는 건지 헷갈려요ㅠㅠㅠ 그리구 발음 할 때 말하다 복수형태 때 Vous에서는 parlez 인데 z 발음이 안나면서 빠흘레 라고 발음하잖아요. Ils/Elles 때엔 parlent 인데 nt가 발음이 안돼는데 빠흘르 라고 발음되잖아요..! 발음이 안돼는 것만 보면 둘 다 스펠링이 'parle' 랑 'parle' 로 볼 수도 있는 거 같은데 왜 다르게 발음하나요..! 질문이 너무 많아서 죄송해요ㅠㅜ 알려주세용!
되는 건지 헷갈려요ㅠㅠㅠ 그리구 발음 할 때 말하다 복수형태 때 Vous에서는 parlez 인데 z 발음이 안나면서 빠흘레 라고 발음하잖아요. Ils/Elles 때엔 parlent 인데 nt가 발음이 안돼는데 빠흘르 라고 발음되잖아요..! 발음이 안돼는 것만 보면 둘 다 스펠링이 'parle' 랑 'parle' 로 볼 수도 있는 거 같은데 왜 다르게 발음하나요..! 질문이 너무 많아서 죄송해요ㅠㅜ 알려주세용!
1. 복수인칭 예문에서도 bien을 동사 뒤에 붙이실 수 있답니다.
-> ils parlent bien français.
2. 부정문에서도 bien을 사용할 수 있지만 ne pas 뒤에 bien을 붙여주셔야 합니다.
-> ils ne parlent pas bien français.
3. 모음e는 때에 따라 \'으\' 발음이 나는경우와 \'에\' 발음이 나는 경우가 있습니다.
Vous parlez에서 parlez는 빠흘레로 발음이 되는데요. 발음되지 않는 자음 앞에 e가 있을때 (에) 발음을 내줍니다.
원래 ent는 \'엉\'발음이 나는데요. 동사 변화 3인칭 복수에서는 예외적으로 ent발음을 하지 않습니다. 그래서 빠흘렁이 아니라 빠흘르로 발음된답니다 !
도움이 되셨길 바라고 오늘도 활기찬 하루되세요 ! :)