[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]médecin 발음문의
작성자 : 설효*
조회수 : 2,483
안녕하세요 선생님
강의 들으면서 즐겁게 프랑스어 공부하고 있습니다^_^
강의 듣는 중에 궁금한 것이 생겨 질문드립니다.
평소에 자음+in 발음이 헷갈려서 문의드립니다.
예를 들어 médecin이라는 단어도
어떤 곳에서는 메드쌍 이라고 하고 어떤 사람은 메드쌩이라고 발음하는 경우도 봤습니다.
다른 단어로 vin이라는 와인이라는 단어도
어떤 사람은 방이라고하고 어떤 사람은 뱅이라고 발음합니다.
어떤 것이 맞는 발음인가요?
항상 좋은 강의 감사합니다.
강의 들으면서 즐겁게 프랑스어 공부하고 있습니다^_^
강의 듣는 중에 궁금한 것이 생겨 질문드립니다.
평소에 자음+in 발음이 헷갈려서 문의드립니다.
예를 들어 médecin이라는 단어도
어떤 곳에서는 메드쌍 이라고 하고 어떤 사람은 메드쌩이라고 발음하는 경우도 봤습니다.
다른 단어로 vin이라는 와인이라는 단어도
어떤 사람은 방이라고하고 어떤 사람은 뱅이라고 발음합니다.
어떤 것이 맞는 발음인가요?
항상 좋은 강의 감사합니다.
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
한국어로 프랑스어의 비모음을 정확히 표현하기가 어렵습니다.
발음도 우리나라 발음과 똑 떨어지게 일치하지 않고요
'메드쌍' '메드쌩'의 중간 발음정도로 하시면 될 것 같고
vin 도 '방' 과 '벵' 이 중간발음이라고 생각하시면 됩니다.
글로 답변드려서 정확하게 발음해드리기 어려운 점 양해부탁드리고
네이*등의 프랑스어 사전에 들어가셔서 발음 듣기를 해보셔요~
Bon courage !
Sophie 드림