[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF A1]delf a1 작문 유형 1 질문입니다!
작성자 : 한유*
조회수 : 9,731
1. 성, 이름 쓸 때는 그냥 여권에 적히는 영어식 알파베로 적으면 되나요?? 예를 들면 성이 한이면 HAN 이런식으로.. 이름은 예시 'Mi-Ja'처럼 두번째글자-세번째글자 '-'표시를 중간에 해주면 되나요??
2. 보통 ' le 일 월 ' 꼴인데 생년월일 적을 때는 왜 le없이 쓰나요??? 뒤쪽 예시에는 또 le를 적기도 하는데 .. 상관없는건가요???
3. 은행명을 쓸 때 Crédit 단어는 꼭 들어가야하는건가요??
4. 여권번호, 우편번호, 계좌번호 숫자 개수도 상관없는건가요?? 몇개의 숫자로 구성되어있다든지 이런거..
그리고 exercise 1(5) 계좌번호 예시에 붙는 C가 뭔지 궁금합니다. 꼭 알파벳도 붙여야하나요??
5. '결혼 전'이어서 Mlle를 체크했을 때, 결혼 전 성에도 답을 작성해야하나요??
질문이 많네요.. 하하하
1. 영어로 표기된 대로 쓰면 됩니다. 그리고 이름을 쓸 때 중간에 -를 쓸 필요는 없습니다.
2. Je suis né le 처럼 문장으로 쓸 때는 정관사를 써야 하지만 Date de naissance 라고 항목이 되어 있을 경우는 안써도 무방합니다.
3. 은행 명은 아무 은행이름이나 써도됩니다. Hana 이런 식으로요.
4. 갯수는 상관없습니다. 시험의 의도가 단어가 의미하는 것이 무엇인지를 알고 있는지를 묻는 것이기 때문에요.
5. 이것은 프랑스 은행 구좌 번호의 예입니다. 은행계좌는 그냥 숫자로 써도 됩니다.
5. 프랑스에서 여성의 경우 결혼하면 남성의 성을 따라가기 때문에 결혼 전의 성을 쓰는 칸이 있다면 그렇게 해야 합니다. 양식의 하나이니까요.