[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]c\'est 와 ce 차이
[본6강] 이 영화는 재미있다.
작성자 : 임소*
조회수 : 5,248
1. on에서도 축약이 일어나나요?
- on a vingt ans = o'a vingt ans
2. 부정의 de 변하지 않는것이라고 했는데 무슨 뜻인지?
3. habiter a + 도시명
aller + a 도시명 되어있는데 habiter 에서는 항상 전치사 a 가 붙는것인지
4. aimer 동사에서 국가가 오면 le 정관사붙는것인지 aimer 동사 외에는 국가에 라고 될 때 en, au 가 붙는것인지
5. il y a 에서 컵이 두개 다 라고 얘기한다면 어떻게 표현되는지
나 프랑스에 있어 라고 할때 il y a 사용하는건지
6. c'est 와 ce, cette 올때 차이가무엇인지 둘다 이것인데 지시 형용사올때와 지시 명사올때 차이
c'est film interessant 는 틀린문장인가요?
- on a vingt ans = o'a vingt ans
2. 부정의 de 변하지 않는것이라고 했는데 무슨 뜻인지?
3. habiter a + 도시명
aller + a 도시명 되어있는데 habiter 에서는 항상 전치사 a 가 붙는것인지
4. aimer 동사에서 국가가 오면 le 정관사붙는것인지 aimer 동사 외에는 국가에 라고 될 때 en, au 가 붙는것인지
5. il y a 에서 컵이 두개 다 라고 얘기한다면 어떻게 표현되는지
나 프랑스에 있어 라고 할때 il y a 사용하는건지
6. c'est 와 ce, cette 올때 차이가무엇인지 둘다 이것인데 지시 형용사올때와 지시 명사올때 차이
c'est film interessant 는 틀린문장인가요?
차례대로 답변 드릴게요.
1. on은 자음으로 끝나는 주어이므로 모음 축약이 일어나지 않습니다. :)
모음으로 끝나는 단어와 모음으로 시작하는 단어 사이에서만 축약이 일어난답니다!
2. 부정의 de는 부정문에서 관사가 de로 바뀌는 것을 의미하며,
긍정문에서 관사가 단수였던 복수였던, 부정문에서는 변함없이 'de' 한 가지로 변한다는 것을 의미합니다. :)
3. 기본적으로 '~에 살다, ~에 가다'라는 표현을 만들기 위해서는 '~에'라는 전치사 à를 활용하죠.
도시명은 무관사로 사용되지 때문에
'도시에 살다'라는 문장을 만들 때는 habiter à 도시명을 활용하시면 됩니다.
도시명이 아닌 장소명사가 오는 경우에는 전치사 à와 정관사 간 축약이 일어나게 됩니다.
4. '좋아하다'라는 의미의 동사 aimer 뒤에는 주로 정관사와 함께 활용되므로 '국가를 좋아하다'라고 할 때는 국가명에 맞는 정관사를 활용하시면 됩니다. (이 때, 국가명이 남성인지 여성인지 복수인지 유의하셔야 합니다. 꼭 그에 맞는 정관사를 활용하셔야 해요!) 그 외에 '국가에 살다' '국가에 가다'라고 할 때는 그에 맞는 전치사를 활용해 주시면 됩니다.
5. 컵 하나는 un verre이므로 컵 두 개는 deux verres가 됩니다. -> Il y a deux verres.로 쓰시면 됩니다. :) / 나는 프랑스에 있다. 라는 문장을 만들 때는 '나는'이기 때문에 주어 je를 활용하셔야 하며,
'이다, 있다'라는 의미의 être의 동사를 활용해 Je suis en France.라고 합니다 :)
6. c'est 는 지시대명사 ce와 '이다'라는 의미의 être 동사가 결합된 형태입니다. 즉 c'est 만으로 '이것은 ~이다'라는 뜻이 되는데요.
"c'est + 명사"의 형태로 문장을 만들 때, 명사는 '꼭' 관사와 함께 쓰여야합니다.
반면 ce, cette는 명사를 꾸며주는 지시형용사에 해당합니다. 뒤에 명사가 없이는 사용될 수 없으며 '이, 그, 저'로 해석됩니다.
c'est un film intéressant. '이것은' 재미있는 영화이다.
ce film est intéressant. '이 영화'는 재미있다.
두 문장의 차이가 보이시나요? :-)
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다!