시원스쿨 프랑스어

안녕하세요 정연* 님, 프랑스어 강사 엠마입니다.

1) un이나 um 등 콧소리가 나는(앙,엉,옹,앵) 것을 비모음이라고 부릅니다.
한 단어 안에 un, um 등이 들어있다고 해서 무조건 비모음으로 발음하는 것은 아니며,
음절에 따라 끊어 읽었을 때 un, um 등이 함께 발음 되어야 하는 경우 비모음으로 발음합니다.
조금 더 풀어서 말씀 드리면 un나 um 뒤에 모음이 오면 n 혹은 m은 뒤에 있는 모음과 결합하여 발음하기 때문에 비모음으로 발음하지 않습니다.

lunettes 의 경우, lu 뤼/ net 네/ te(s) 뜨
un 바로 뒤에 모음 e가 있기 때문에 비모음으로 발음되지 않습니다.

반면 parfum은 ㅃㅏㅎ/f팡
두번째 음절에서 자음f 외에 um만 단독으로 남기 때문에 비모음으로 발음합니다.

비슷한 동사로 parfumer (향수뿌리다)가 있습니다. 이 경우,
parfumer [ㅃㅏㅎ/fㅍㅟ/ㅁㅔ-> 빠ㅎ퓌메] 와 같이 발음합니다.
um 바로 뒤에 e가 있기 때문에 비모음이 아닌 원래 u의 발음, m의 발음을 각각 해주는 것이지요.

lundi (월요일)의 경우, un뒤에 모음이 아닌 자음이 옵니다. 그러므로 비모음 앙을 발음해줍니다.
[랑/디]

복잡하게 생각하지 마시고, 음절의 단위를 끊어보는 연습을 하시면 어렵지 않게 익히실 수 있습니다.


2) in, im, on, om, ain, ein 등 모든 비모음은 1번에서 설명드린 규칙이 동일하게 적용됩니다.
뒤에 모음이 오는 경우 비모음으로 발음하지 않습니다.
각각 스펠링의 기본 발음을 하시면 됩니다. timide [ㅌㅣㅁㅣㄷㅡ] ->티미드

fille에서 -ill는 반모음이라고 부르며 [이]로 발음합니다.
-ille는 [이으] 정도로 표기할 수 있겠습니다.

이 부분은 프랑스어 발음 강의를 참고하여 연습하시는 것을 추천드립니다.

3) 알파벳 e 뒤에 자음이 오는 경우, e는 'ㅔ'로 발음합니다.
aimer [에메]
aime[엠ㅡ] 혹은 [엠므]
mer [메ㅎ] -> 뒤에 자음인 r이 있으므로 e는 ㅔ로 발음
madame [마담ㅡ] -> e 뒤에 아무것도 없음, ㅡ로 발음.
menu [므뉘]-> me/nu 음절단위로 끊었을 때, e뒤에 n은 결합되는 발음이 아님. 결합하는 자음이 없는 것으로 취급하며 ㅡ로 발음.

4) 남성 형용사를 기본 형용사로 간주합니다. 서구 문화의 변화에 따라 언어 역시 그 영향을 받아 진화한 형태라고 볼 수 있습니다 :)
5) 프랑스어에서 대문자로 시작하는 대표적인 경우는,
1. 문장을 시작할 때 (+ 마침표 이후 새로운 문장이 시작될 때)
2. 고유명사의 첫 알파벳 (사람 이름, 도시명, 국가명 등)
위의 두 가지이고, 다른 자잘한 경우들은 문장을 통해 익히시는 것을 추천드립니다 :)

도움이 되셨길 바랍니다 :)

-Emma 올림