시원스쿨 프랑스어

####################김은희님께서 작성하신 글입니다####################

did you go to america and meet the people? 미국에 가서 사람들 만났니?

여기서 meet the people 에서 왜 meet 옆에 the가 붙는 거에요?

그냥 people 이 아니고 특정한 사람 그러니까 미국에 있는 사람인 거죠 그래서 쓰는 겁니다.

i had a good time에서 굿타임 앞에 왜 A가 붙는거에요?

time이 셀수 없는 명사긴 하지만 그냥 회화에서 사람들이 씁니다 그냥 관용 표현이라고 생각하시면 됩니다

i had a lot of 패밀리 에서 왜 had가 돼요?

문법상으로는 틀리지 않습니다 옛날 가족이 많았는 데 이제는 죽었거나 이별했거나 해서 더이상 없나보죠

did you go to 종로 adn meet your friends? 종로에 가서 친구들 만났니?에서

왜 meet your friends 에요? 프렌드 뒤에 왜 s가 붙는지..

한사람이 아니고 여러 명의 친구를 만났기 때문이죠

i must go to 강남 and meet my friends. 이 문장 왜 friend가 아니고 friends. 왜! 도대체 s가 붙는거에요.

3인칭도 아닌데. 그리고 이런 문장 and를 빼고 만들 순 없어요? and는 ~하고,~해서 가 되더라고요?

책에서. 근데 But을 쓸땐  i must go to but 하면 왜 나는 강남에 가야 됐지만,했지만 이렇게 돼요?

그럼 과거로 변하는거 아닌가요? and를 붙일땐 나는 강남에 가서가 되고

and 는 두문장을 하나로 연결해 주는 역할을 해줍니다 순접이라고 두문장이 상반 되지 않는 내용일때 사용합니다.

and 가 없이도 뜻은 변하지 않습니다.

and 는 그리고,그래서 라고 번역 할 수 있고

but 그러나 그런데로 번역 됩니다.

 

그리고 누가 어쩐다 뭐를 뒤에 and,but,so이런거 올때 주체를 적어야 하는게 어떤거고

적지 않아야 하는건 뭔지요. IF는누가 어쩐다 뭘를 뒤에 꼭 누가 어쩐다 뭐를 이렇게

해줘야 하잖아요. 그런것처럼 누가 어쩐다 뭐를 할때 뒤엔 누가 어쩐다 뭐를 이런게

if말고 다른건 뭐가 있고 누가 어쩐다 뭘를 뒤엔 누가를 빼도 되는게 뭔지.

 

예를 들어 i drink coffe adn eat 돈까스 여기서 뒤에 i를 안써도 되잖아요

이런것처럼요,

drink 와 eat 의 주어가 똑같다면 두번째 문장에서는 생략이 되지만 같지 않은 경우에는 꼭 써 줘야 합니다

 

그리고 i have to meet her 나는 그녀를 만나야돼 할때 i have to meet she. 이렇겐 안돼요?

왜 she가 아니고 her이에요? her 를 쓰는 이유는 meet 의 목적어이기 때문입니다

1인칭 2인칭 3인칭 에 대해서 자세하게 설명해주세요.

그리고 8품사에 대해서도 설명 해주세요. 명사,동사,형용사이런거 뜻이 뭔지 모르겠어요;;

무얼 말하는지 take가 명사인지 동사인지 형용사인지 잘 모르겠어요. 이해 할 수 있게

명사,동사,형용사,부사 뭐 8품사라고 하는데 무얼 말하는지 알려주세요.

 

그리고 see the movie see a movie 뜻이 달라요? the랑 a랑 어떨때 붙이고 어떨때 오는거에요?

왜 다른지 알려주세요. 그리고 take a bus할때 관사? 셀수 있는 명사 앞에 a나 an 이 온다고

했는데 셀 수 있는 명사는 어떤것들이에요? 정확히 셀 수 있는 명사가 뭘 말하는지..

an은 어떨때 쓰이는지 알려주세요..

 

아! 또 we maight go to work and work tomorrow에서

우린 내일 회사에 가서 일할지도 몰라. 라고 되있는데

해석이 우린 회사에 가서 내일 일할지도 몰라. 이거 아니에요?

 

위 해석대로라면 we maght go to work tomorrow dan work.

이거 아니에요? 아닌가? 햇갈려 죽겠어용!

질문이 많은데 제발.. 자세하게 알려주세요.

 

 

 

오늘은 여기까지만 답변을 드리죠 나머지는 내일 알려 드릴께요^^