[왕초보탈출 1탄] 질문이요
작성자 : 김현*
조회수 : 216
수업을 듣다가
In 과 At의 사용 차이법이 좀 헷갈려요
강의에서는
인은 안에서라는 뜻을 가지고 있고
엣은 ~에서라는 뜻을 가지고 있는데,
구분이 원래 애매모호한가요?
그리고
이거는 번외질문인데요
인강을 다듣고 나서 배고파서 밥을 먹으려는데
"밥이 없대." 라는 말을 듣고요
이 말을 영작하는거랑
"밥이 없데?" 라는 말을 어떻게 영작해야하는지 좀 알려주세요.
수업을 듣다가
In 과 At의 사용 차이법이 좀 헷갈려요
강의에서는
인은 안에서라는 뜻을 가지고 있고
엣은 ~에서라는 뜻을 가지고 있는데,
구분이 원래 애매모호한가요?
=> 말하는 이가 표현하고자 하는 뉘앙스에 따라
선택하여 쓸 수 있으므로
두 전치사에 대한 고정된 법칙이 있는 것은 아닙니다.
대체로 장소를 나타내는 경우,
at은 in 보다 좁은, 어떤 '특정 지점'에 있음을 의미하며
in은 보다 넒은 어떤 '지역의 안'에 있음을 나타냅니다.
ex) She was at the party yesterday.
There is a big park in Seoul.
그리고
이거는 번외질문인데요
인강을 다듣고 나서 배고파서 밥을 먹으려는데
"밥이 없대." 라는 말을 듣고요
이 말을 영작하는거랑
"밥이 없데?" 라는 말을 어떻게 영작해야하는지 좀 알려주세요.
*공부질문 하기 게시판을 통하여
열심히 공부하며 질문하시는 모습이 정말 아름답습니다. ^^
간혹 회원님들께서 영작질문에 대해 질문하실 때
"한국어로 된 문장만 적어주시고 영작해 주세요" 라고 하시는 질문에는
답변을 드릴 수는 있지만,
이런 경우에는 답변을 드리지 않기로
담당자들이 결정하였습니다.
"아니, 왜? " 라고 하실 수도 있지만
"여러분의 실력 향상을 위해서"
완벽한 문장이 아닌 서툰 문장이라도
"여러분의 힘으로" 문장을 만들어 보실 때
영어의 왕초보에서 탈출하는데 많은 도움이 되실 것입니다.
이 점 양해해 주시기 바랍니다.
회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는
왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다.