[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF A2]작문 관련해서 문의 드립니다.!!
작성자 : 장호*
조회수 : 2,338
안녕하세요 원일쌤!
1.
매우 좋아한다. 나는 매우 유명한 전시회에 갔다 같이, 영어의 very 처럼 "매우" 라는 강조용법을 쓰고 싶을 땐 어떡해야 하나요..? 예를들어
"나의 어머니는 그 전시회를 매우 좋아했다." 라는 구절을 쓰고싶을때
Ma mère a beaucoup aimé l'exposition
이렇게 쓰는게 자연스러운 가용..??
2. 친구들 amis 한테 쓰는 거여도 마지막 인사말로 Bises, 써도 되나요??
3. vous 가 당신 또는 당신들 이라는 복수형 까지 포괄하나요 ??? 예를들어 친구들한테 쓴느 건데 인사말을 comment allez-vous? 이렇게 쓰는거 처럼요!
1.
매우 좋아한다. 나는 매우 유명한 전시회에 갔다 같이, 영어의 very 처럼 "매우" 라는 강조용법을 쓰고 싶을 땐 어떡해야 하나요..? 예를들어
"나의 어머니는 그 전시회를 매우 좋아했다." 라는 구절을 쓰고싶을때
Ma mère a beaucoup aimé l'exposition
이렇게 쓰는게 자연스러운 가용..??
2. 친구들 amis 한테 쓰는 거여도 마지막 인사말로 Bises, 써도 되나요??
3. vous 가 당신 또는 당신들 이라는 복수형 까지 포괄하나요 ??? 예를들어 친구들한테 쓴느 건데 인사말을 comment allez-vous? 이렇게 쓰는거 처럼요!
정도를 나타내는 부사로는 beaucoup, assez, trop, tres 등이 있는데 좋아하는 것이 두개 이상 나오면 beaucoup와 tres를 번갈아쓰면 됩니다.
작별 인사에 bises라는 뜻이 상대방에게 뺨을 대는 행위를 나타내기 때문에 개인적으로는 상대방이 복수인 경우에는 잘 쓰지 않기는 합니다,
a tres bientot 가 가장 무난합니다.
vous는 2인칭 복수로 너희들, 당신들을 나타내지만 상대방이 한 사람일지라도 잘 모르는 사이이거나 존경을 표시해야 할 경우에는 당신이라는
의미로 쓰입니다. 따라서 친구가 두 사람이상이면 vous를 써야 합니다.