[15분 완성 발음특강]비모음과 끝자음 발음에 관해서
[6강] 모음의 여러가지 발음 2
작성자 : 김다*
조회수 : 10,810
단어들을 찾아보면서 읽어보는 연습중인데
일단
1. 영어로부터 온 단어를 어떻게 구별하나요? 영어와 스펠링은 동일한데 어떤건 영어단어라 영어식 발음이고 어떤건 다시 불어식 발음을 해야하는게 헷갈립니다.
2. parking 이라는 단어를 읽을때 저는 [빠깡]이라고 읽었는데 사전 발음이 [빠낑ㄱ(그)] 이거더라구요
'in'을 어떤때는 [앙]이라고 읽고 어떤때는 다르게 읽는건가요? 마지막 자음인 g도 발음하는 이유가 궁금합니다.
일단
1. 영어로부터 온 단어를 어떻게 구별하나요? 영어와 스펠링은 동일한데 어떤건 영어단어라 영어식 발음이고 어떤건 다시 불어식 발음을 해야하는게 헷갈립니다.
2. parking 이라는 단어를 읽을때 저는 [빠깡]이라고 읽었는데 사전 발음이 [빠낑ㄱ(그)] 이거더라구요
'in'을 어떤때는 [앙]이라고 읽고 어떤때는 다르게 읽는건가요? 마지막 자음인 g도 발음하는 이유가 궁금합니다.
1. 한국어에서 외래어를 구별하는것처럼 생각하시면됩니다. 영어식 발음을 사용한다는 것이 100프로 영어와 동일한 발음을 한다는 것이 아니라 기본원칙의 프랑스어 발음을 따르기 보다는 영어 발음의 기본적인 발음을 바탕으로 한다 라는 것입니다.
2. 따라서 parking 도 in을 프랑스어 발음을 따르기보다는 기존 영어 발음을 바탕으로 (파킹) 발음해줍니다.