[초중급 핵심 문법]복합 과거 직접 목적격 대명사 성,수 일치
[10강] 목적어순서
작성자 : 신혜*
조회수 : 643
너는 그에게 그 편지를 보냈다
tu lui as envoyé la lettre
너는 그에게 그것을 보냈다
tu la lui envoyée
이렇게 되는 게 맞나요?
la lettre 가 직접 목적격 대명사 la 로 바뀌어 앞에 나가지 않는 이상 복합과거의 과거분사는 성수일치 시킬 필요가 없는 걸까요?
tu lui as envoyé la lettre
너는 그에게 그것을 보냈다
tu la lui envoyée
이렇게 되는 게 맞나요?
la lettre 가 직접 목적격 대명사 la 로 바뀌어 앞에 나가지 않는 이상 복합과거의 과거분사는 성수일치 시킬 필요가 없는 걸까요?




























어순과 성수일치까지 알맞게 잘 쓰셨어요! (그런데 avoir 동사가 누락되었습니다 tu la lui as envoyée)
Q. la lettre 가 직접 목적격 대명사 la 로 바뀌어 앞에 나가지 않는 이상 복합과거의 과거분사는 성수일치 시킬 필요가 없는 걸까요?
> 네, 맞습니다. 직접목적격대명사가 avoir 동사 앞에 위치할 때만 성수일치하므로, 대명사로 쓰지 않고 그냥 직접목적어인 la lettre 로 썼을 때는 성수일치 하지 않습니다. 잘 이해하고 계십니다 :)
tu lui as envoyé la lettre (성수일치 x)
tu la lui as envoyée (la에 성수일치)
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림