[[교재] SOS 말하기 첫걸음 3탄]직접목적보어 인칭대명사
작성자 : 안준*
조회수 : 673
1, 5강에서 직접목적보어 인칭대명사랑 강세인칭대명사랑 차이가 무엇인가요?
2. 또한 강세 인칭대명사를 사용하는경우는 정확히 무엇들이있나요?
3. 직접목적보어 인칭대명사는 inviter 동사랑 만 사용되나요 그렇지 않다면 어딴상황에 쓰이나요 ?
4. 그리고 초대 라는게 다수가 소수를 , 소수가 다수를 초대할수있잖아요 그럼 je vous invite au restaurant , nous t'invitons à la soirée 가 맞나요?
5. je vous invite au restaurant 이런식으로 대명사를 사용하는이유가있나요? 영어로 ex)i invite her ,you 처럼 동사뒤에 초대대상을 쓰면 되는데 그럼혹시 j'invite paul 에서 paul 대신 him처럼 쓸려면 je l'invite 되는건가요? 맞다면 쓰이는 위치 차이거죠?
6. toi,moi lui elle 랑 me, te le la 차이는 1번 질문 인거같고 그럼 이들이 you ,her ,him 등등 에 해당되는건가요?
7. que fais-tu maintenant 여기서 도치되어서 quoi가 que 된거죠?
2. 또한 강세 인칭대명사를 사용하는경우는 정확히 무엇들이있나요?
3. 직접목적보어 인칭대명사는 inviter 동사랑 만 사용되나요 그렇지 않다면 어딴상황에 쓰이나요 ?
4. 그리고 초대 라는게 다수가 소수를 , 소수가 다수를 초대할수있잖아요 그럼 je vous invite au restaurant , nous t'invitons à la soirée 가 맞나요?
5. je vous invite au restaurant 이런식으로 대명사를 사용하는이유가있나요? 영어로 ex)i invite her ,you 처럼 동사뒤에 초대대상을 쓰면 되는데 그럼혹시 j'invite paul 에서 paul 대신 him처럼 쓸려면 je l'invite 되는건가요? 맞다면 쓰이는 위치 차이거죠?
6. toi,moi lui elle 랑 me, te le la 차이는 1번 질문 인거같고 그럼 이들이 you ,her ,him 등등 에 해당되는건가요?
7. que fais-tu maintenant 여기서 도치되어서 quoi가 que 된거죠?
1. 두 대명사는 개념과 쓰이는 상황이 아예 다릅니다.
직접목적보어는 (이름에 '보어'가 들어가 있어서 헷갈리실 수 있지만) 영어의 직접 목적어와 동일하다고 보시면 됩니다.
따라서 목적어의 자리에 있는 명사를 대명사로 받을 때 직접목적보어 대명사를 씁니다.
강세형 인칭 대명사는 주어를 강조할 때, 또는 전치사 뒤에 사용합니다.
2. 주어를 강조할 때, 전치사 뒤에, 단독으로 쓰입니다.
ex. Moi, j’ai 20 ans. (je 앞에서 강조) / chez moi (전치사 chez 뒤에서 사용) 등
3. 1번에서 답변드린 바와 같이 목적어를 취하는 모든 동사들과 함께 사용될 수 있습니다.
4. Je vous invite au restaurant.
Nous t'invitons à la soirée. 모두 맞는 문장입니다.
5. 말씀하신 대로 Paul을 대명사도 받을 경우 직접목적보어 대명사 le를 씁니다.
Je l’invite로 쓰시면 되고 영어와는 어순이 다르니 주의하셔야 합니다.
6. 1번에서 직접목적보어 인칭 대명사와 강세형 인칭 대명사의 차이를 설명해 드렸고,
영어와 비교해서 익히시기보다는 프랑스어 자체의 문법적인 개념으로 받아들이시는 것이 좋습니다.
7. 네 맞습니다.
------------------------------------------------------------------
여러 가지 문법 개념들이 나오면서 헷갈리기 시작하는 단계이신 것 같은데요,
이전 질문에서 답변 드린 바와 같이,
기존의 [왕초보탈출] 강의를 리뉴얼한 주미에르 선생님의 [NEW 프랑스어 왕초보탈출 파닉스 & 1탄] 강의가 오픈했습니다.
NEW 프랑스어 왕초보탈출 2탄도 곧 오픈 예정인데요,
질문 주신 직접목적보어 대명사와 강세형 인칭 대명사는 2탄에서 각각 상세히 다루고 있으니
강의 오픈 후 참고하시면 좋을 것 같습니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!