시원스쿨 프랑스어

중급 문법 작문 교재 185p에서

1.

6번. 문제 오전 6시였고, 비가 내리고 있었다. 그리고 밖에는 아무도 없었다. 그 때 갑자기 누군가 나를 불렀다. 나는 무서웠다. 에서

'오전 6시였고...아무도 없었다.'는  그 당시 과거의 배경, 상황을 설명하는 부분이므로 반과거인 건 알겠습니다.

그리고 갑자기 누군가 나를 부른 건 오전 6시이고 비 내리고 아무도 없던 배경에서 '사건'이 생긴 것이므로  복합과거로 쓰는 것도 알겠습니다.

근데 '나는 무서웠다.' 는 왜 반과거로 쓰나요??? 오전 6시이고 비 내리고 아무도 없는 상황에서 누군가 나를 불렀고 그래서 나는 무서웠으므로

누군가 나를 부른 일과 나는 무서웠다. 라는 이 두 문장은 배경이 아니라 main event 니까 복합과거로 써야 하는것 아닌가요??

2. 

7번문제.  제가 작문한  방법은 답지와 달리 

Il etait 8 heures ou ma mere m'a reveille ce matin. (악썽 바르게 썼다고 치고) 인데

이렇게 작문해도 되나요?(제가 작문한 문장이 옳나요?) 앞뒤 문장 이어줄 때 ou 로 써도 되나요??

195p에서

3. 

어느 겨울날이었다. 날씨는 추웠다. 학생들은 운동장에서 놀고 있었다. 운동장은 새하얘졌다. 왜냐하면 밤새 눈이 내렸기 때문이다.

에서 겨울날이고  날씨가 추운건 배경상황 묘사, 설명이니 반과거인 건 알겠습니다.

근데 학생들이 운동장에서 놀고 있었다는 건 왜 반과거 인가요? 학생들이 놀고 있었던 것도 일종의 배경으로 여겨서 그런건가요?

그럼 겨울날/ 추웠다/ 학생들은 운동장에서 놀고 있었다/ 눈이 내렸기 때문이다. 모두를 과거의 배경 묘사로 보고 main event 는 여기서 없는 걸로 본건가요?

그렇다면 어디서 어디까지가 배경이고 어디서 어디까지가 행동, 사건 으로 볼지는 작문하는 사람마다 달라질 수도 있는 것 아닌가요?

--> 예컨대 겨울날이고 날씨가 추웠단 건 배경으로 보지만, 학생들이 운동장에서 놀고 있었다는건 사건으로 보고 복합과거 쓸 수도 있지 않나요? 아님 학생들이 운동장에서 놀고 있었던건 '완료'가 아니라 '과거 진행?'이므로 반과거를 써야만 하는건가요?? 

영어로 치면 They played in the playground 는 복합과거고 They was palying in the playground는 반과거로 보는 건가요??

매우 헷갈립니다 ㅠㅠ

4. 196p 작문1번

그날 아침 나의 사촌들은 약속에 늦게 도착했다.

---> '늦게 도착했었었다'도 아니고 과거의 '완료된 사건'이므로 복합과거를 써야 맞는게 아닌가요?ㅠㅠ 왜 답지엔 대과거로 써놨을까요? 늦게 도착했단 걸 강조한건가요?

5. 작문 3번. 작년에 나는 토마토를 심었습니다. 에서 대과거를 쓰는 이유는 뭔가요? 그냥 복합과거 써야 하는것 아닌가요?

과거의 어떤 시점을 기준으로 그 보다 더 과거에 토마토를 심었다는 의미도 문장에서 찾을 수 없는데 왜 대과거를 쓰나요?

6 .작문 5번

나는 그녀에게 엽서 한 통을 썼고, 그녀는 그것을 어제 받았다.

--> J'avais lui ecrit une carte postale et elle l'a recu hier. 아닌가요??

왜 lui가 ecrit 앞이 아닌 avais 앞에  가 있는건가요? 185p에 있는 4번. ;그는 매일 나를 보러 오곤 했다.; 에서는 Il venait me voir tous les jours. --> me가 voir 바로 앞에 있는데

왜 196p 작문 5번에서 왜 avais lui ecrit는 아니고 lui avais ecrit가 옳은 문장인가요?  무슨 차이인가요??