스테판 선생님의 프랑스어 고급문법은 전치사, 형용사, 부정형용사와 부정대명사, 중성 지시 대명사, 비인칭 대명사, 복합 관계대명사, 중성관계대명사, 장소 전치사, 장소부사, 기간을 나타내는 표현, 부정형, 과거 시제, 과거분사, 수동형, 현재분사, 제롱디프, 동사적 형용사, 접속법, 조건법과 가정문, 접속사로 구성되어 있다. 다른 문법 강의가 동사의 시제나 법을 비중 있게 다루는 데 반해, 이 강의에서는 동사와 함께 전치사, 형용사, 대명사, 부사 등 다양한 품사에 대해서 자세하게 정리해 준다. 그래서, 그동안 어떤 방식으로 해석해야 할 지 애매했던 부분들이 다소 해소된다. 스테판 선생님의 발음도 또박또박하면서 듣기 좋고, 프랑스어를 한국어로 다듬어서 번역하는 부분도 섬세하게 다듬어주어 내 한국어도 세련되어진다는 느낌을 준다. 작문이나 번역 문제를 통해 많은 내용의 수업을 정리할 수 있어서 좋다.
명선*
2024.03.09