시원스쿨 프랑스어

프랑스 영화를 볼 때면 영화 자체는 매력적이지만, 배우들이 하는 대사가 잘 들리지 않아 절망할 때가 있다. 구어체 표현을 많이 쓰고, 말하는 속도가 매우 빠르고, 한 문장에서 강세가 있는 몇 단어나 구만 들려서, 영화의 한 장면이 무슨 말을 들었는지도 모르게 끝날 때가 많다. 클라라 선생님의 <영화로 배우는 프랑스어, 카페 벨 에포크La Belle Époque>는 좀 긴 분량의 영화 장면을 자막 없이 보여주고, 영화 장면을 네 장면으로 끊어서 대사를 분석하고, 자막 없이 한 번, 자막과 함께 한 번 그 장면을 보여주고, 마지막에 주요 문장을 빈칸 채우기를 통해 복습하고, 속담을 공부한 후 처음에 보았던 영화 장면을 다시 한번 보는 것으로 구성되어 있다. 대사는 잘 들리지 않지만, 영화 자체의 매력과 재미 때문에 스트레스 없이 강의를 하루에 두 강의 정도 들을 수 있다. 자막이 없으면 여전히 대사가 잘 들리지는 않지만, 선생님의 설명을 듣고 자막을 보면서 대사를 들으면 대사가 처음보다 잘 들려서 성취감이 있다. 선생님이 한국어로 설명하는 영화 설명부분이 너무 긴 듯해서, 그 부분은 건너 뛰고, 대신 자막과 함께 영화보는 부분을 여러 번 반복해서 듣는다.