시원스쿨 프랑스어

해당 노트는 2020-08-25 20:51:52 에 수정 되었습니다.

구술영역 세 번째 유형

특정 주제로 제시된 짧은 기사를 요약하고, 자신의 의견을 말하는 것!

형식에서 유의해야 할 점
1. 텍스트를 요약할 것
기사에 대한 내용을 간략하게 요약

유형별 구술 point
구술 3번째 유형으로서 특정 주제와 관련한 짧은 기사의 내용을 보고 그 내용을 요약하고 주제에 대한 자신의 의견을 밝히는 유형이다.
1. 기사를 요약할 때 처음에 사용하는 문장들
- Ce _document_ parle de ... 이 기사는 ~에 대해서 말하고 있다.
- Le sujet de cet article a pour but de montrer le fait que 이 기사의 주제는 ~라는 사실을 보여주는 것을 목적으로 하고 있다.
- Le sujet de cet article concerne ...

2. 기사 요약 시 내용을 전개할 때 사용하는 표현들
- Tout d'abord (Dans la première partie), il mentionne le fait que 첫 번째로 ~라는 사실을 언급하고 있다.
- Ensuite (Dans la deuxième partie), il indique que (S+V)
- Et puis (En dernière partie) il finit par souligner le fait que .... 다음과 같은 사실을 강조 하므로서 끝내고 있다.

3. 주제와 관련한 의견을 말할 때 사용하는 문장들
- Je pense que ... 나는 ~라고 생각한다.
- A mon avis, ... 내 생각에, ~
- Nous pouvons constater (observer) que ... 우리는 다음과 같은 사실을 관찰할 수 있다.
- Il est vrai que ... 다음과 같은 것은 사실이다.
; 주어진 주제와 관련하여 내 의견과 상관없는 팩트 ex. 현대 사회에서 인터넷은 없어서는 안 될 필수품이다.
- On ne peut pas ignorer (négliger ).... 다음과 같은 사실을 간과(무시)해서는 안된다.
- Il ne faut pas oublier que ... 다음과 같은 것을 잊어서는 안 된다.
- On ne saurait trop souligner ... 아무리 강조해도 지나치지 않다. (이건 정말 중요하다.)

4. 주요구문
profiter de
- Il y a une grande promotion ce samedi chez notre magasin. Profitez-en !
이번주 토요일에 우리 상점에서 큰 할인 행사가 있습니다. 그것을 활용하세요!

lors de
- Il ne faut pas trop devenir nerveux lors d'un entretien.
면접 때, 긴장하지 말아야 한다.

utilisation
- On ne peut pas dire que l'utilisation du T.P. absolument nécessaire pour vivre. 사는데 있어서 휴대폰이 절대적으로 필요하다고 말할 수 없다.

si
- Je resterai à la maison s'il neige. 눈이 온다면 나는 집에 머무를 것이다.
- Je me demande s'il vient. 그가 올지 안 올지 모르겠다. (자문하다)

publicité
- Il travaille dans une agence de publicité. 그는 광고 회사에 다니고 있다.

J'ai du mal à (V)
- J'ai dû mal à comprendre ce qu'il a dit. 그가 무슨 말을 하는지 이해하는데 어려움이 있다.

société de consommation
- L'argent est très _import_ant pour vivre dans une société de consommation. 돈은 소비사회에서 살아가기에 매우 중요하다.