해당 노트는 2023-11-19 15:58:45 에 수정 되었습니다.
* NEW 프랑스어 기초회화 / Clara - 11강. 레스토랑에서 주문하기
1. Coucou France : 프랑스의 착석 예절
- 프랑스의 테이블 착석 예절 : 점원의 자리 안내 -> 지정석 착석 (O) / 손님의 임의 좌석 착석 (X)
2. La situation : 레스토랑에서 주문하기
3. Les Points : 사람 수 묻고 답하기 / 메뉴 추천 받기 / comme 활용 묻기
-3-1. Point 1. 사람 수 묻고 답하기
Q. Vous etes combien ? [v부제뜨 꽁비앙] : 몇 명이세요?
A. Nous sommes + 숫자. [누 쏨므] : ~명이에요.
A. On est [오네] + 숫자. : ~명이에요.
Exemple
- Q. Vous êtes combien ? [v부제뜨 꽁비앙] : 몇 명이세요?
- A. Nous sommes trois. [누 쏨므 트후아] : 3명이에요.
- Q. Vous etes combien ? [v부제뜨 꽁비앙] : 몇 명이세요?
- A. Nous sommes cinq. [누 쏨므 쌍끄] : 5명이에요.
-3-2. Point 2. 메뉴 추천 받기
Q. Quelle est votre v ? [껠레 v보트흐 스뻬씨알리떼] : 당신의 (이곳의) 시그니처 메뉴는 무엇인가요?
A. Notre spécialité est + 명사. [노트흐 스뻬씨알리떼 에] : 저희의 시그니처 메뉴는 ~입니다.
Mot
- L'entrée [렁트헤] : 식전 메뉴 / 입구
- la soupe [라 쑤쁘] : 수프
- la salade [라 쌀라드] : 샐러드
- Le plat principal [르 쁠라 프항씨빨] : 메인 매뉴
- le steak frites [르 스떼끄 f프힛뜨] : 스테이크 프리츠 = 감자튀김을 곁들인 스테이크
- l'omelette [로믈렛뜨] : 오믈렛
- Le dessert [르 데쎄흐] : 디저트
- la tarte [라 따흐트] : 타르트
- la crème brulée [라 크헴므 브휠레] : 크렘 브륄레
Exemple
- Q. Quelle est votre spécialité ? [껠레 v보트흐 스뻬씨알리떼] : 당신의 (이곳의) 시그니처 메뉴는 무엇인가요?
- A. Notre spécialité est l'omelette. [노트흐 스뻬씨알리떼 로믈렛뜨] : 저희의 시그니처 메뉴는 오믈렛입니다.
-3-3. Point 3. comme 활용 문장
comme [꼼므] + 무관사 명사 : ~로(서)
---> Qu'est-ce que vous prenez comme ~ [께스끄 v부 프흐네 꼼므]
Exemple
- comme entree [꼼므 엉트헤 / ] : 식전 메뉴로서
- comme plat principal [꼼므 쁠라 프항씨빨] : 메인 메뉴롯
- comme dessert [꼼므 데쎄흐] : 디저트로서
Exemple
- Q. Qu'est-ce que vous prenez comme entrée ? [께스끄 v부 프흐네 꼼므 엉트헤] : 식전메뉴로 무엇을 주문하시겠어요?
- A. Je prends la soupe. [쥬 프헝 라 쑤쁘] : 수프를 주문할게요.
- Q. Qu'est-ce que vous prenez comme plat principal ? [께스끄 v부 프흐네 꼼므 쁠라 프항씨빨] : 메인 메뉴로 무엇을 주문하시겠어요?
- A. Je prends l'omelette. [쥬 프헝 로믈렛뜨] : 오믈렛 을 주문할게요.
- Q. Qu'est-ce que vous prenez comme dessert ? [께스끄 v부 프흐네 꼼므 데쎄흐] : 디저트로 무엇을 주문하시겠어요?
- A. Je prends la crème brulée. [쥬 프헝 라 크헴므 브휠레] : 크림 브륄레를 주문할게요.
4. Lisons ensemble
- F : Bonjour, monsieur. Vous êtes combien ?
(안녕하세요. 몇 명이세요?)
- H : Bonjour, madame. Nous sommes quatre.
(안녕하세요. 저흰 4명이에요.)
- F : Alors, qu'est-ce que vous prenez ?
(그럼 무엇을 주문하시겠습니까?)
- H : Quelle est votre spécialité ?
(이 식당의 시그니처 메뉴는 무엇인가요?)
- F : Notre spécialité est le steak frites. C'est tres bon.
(우리 식당의 시그니처 메뉴는 스테이크 프리츠입니다. 이 메뉴 정말 맛있습니다.)
- H : D'accord. Je prends ça.
(알겠습니다. 이걸로 주문할게요.)
- F : Et qu'est-ce que vous prenez comme dessert ?
(그리고 디저트로 무엇을 주문하시겠습니까?)
- H : Je prends la tarte.
(전 타흐트를 주문할게요.)
5. En plus !
Mot
- La cuisson [라 뀌쏭] : 굽기, 익힘 정도
- bleu [블뢰] : 레어
- saignant [쎄녕] : (피가 흐르는 ---->) 미디움 레어
- à point [아 뿌앙] : (적절한 --->) 미디움
- bien cuit [비앙 뀌] : 웰던
Exemple
- Vous voulez quelle cuisson ? [v부 v불레 껠 뀌쏭] : 고기 굽기는 어떻게 해드릴까요?
- Saignant, s'il vous plaît. [쎄녕, 씰 v부 쁠레] : 미디움 레어로 해주세요.
- Bien cuit, s'il vous plaît. [비앙 뀌, 씰 v부 쁠레] : 웰던으로 해주세요.
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 |
---|---|---|---|
8612 | [프랑스어 기초 회화 1탄] 프랑스어의 대표 특징 3가지(0) | 지수* | 2023.08.01 |
8611 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara] 알파벳(1)(0) | 지수* | 2023.08.01 |
8610 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 우리는 학업을 끝낸다. (0) | 박윤* | 2023.08.01 |
8609 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 나는 일을 끝낸다. (0) | 박윤* | 2023.08.01 |
8608 | [프랑스어 중급 어휘 마스터] 직장 생활 (0) | 임성* | 2023.08.01 |
8607 | [프랑스어 중급 어휘 마스터] 음식(0) | 임성* | 2023.08.01 |
8606 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 왕초보 탈출 2탄 특별강의(0) | 박윤* | 2023.07.31 |
8605 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 날씨가 좋다.(0) | 박윤* | 2023.07.31 |
8604 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 나는 프랑스어를 말할 수 있다.(0) | 박윤* | 2023.07.31 |
8603 | [프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara] 당신은 무언가를 마시기를 원하세요?(0) | 박윤* | 2023.07.31 |
프랑스어 전 과목 커리큘럼
닫기단계 | 입문 | 기초 | |
---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음 익히기 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳, 학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다. 일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한 정보, 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수 있다. |
A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | |
종합 | 왕초보탈출 1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출 3탄 |
Atelier français | |||
문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | ||
왕초보 어휘 마스터 | 포인트 테마 어휘 | ||
기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | ||
회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | |||
프랑스어 패턴 | |||
여행 프랑스어 | |||
기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | ||
NEW 프랑스어 기초회화 | |||
듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | ||
작문 | 프랑스어 초중급 작문 | ||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | ||
시험 | 한 번에 끝내는 DELF A1 (신유형) | DELF A2 | |
DELF A2 말하기 | |||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||
FLEX UP 프랑스어 |
단계 | 중 · 고급 | |||
---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. |
구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. |
길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한 주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수 있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
종합 | ||||
미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||
문법/어휘 | 초중급 핵심 문법 | 중고급 문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |
쏙쏙 동사 마스터 | ||||
중급 어휘 마스터 | ||||
회화 | 리얼 프랑스어 | |||
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | ||||
프랑스어 패턴 | ||||
리얼 현지 회화 | ||||
톡톡! 실전회화 | 레벨UP! 프랑스어 회화 | |||
원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||
듣기 | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||
영화로 배우는 프랑스어 <사랑은 부엉부엉> | ||||
영화로 배우는 프랑스어 <카페 벨에포크> | ||||
작문 | 중급 문법 작문 | 고급 문법 작문 | ||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 | 시사 독해와 작문 | |
시험 | DELF B1 | DELF B2 | ||
DELF B1 말하기 | ||||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | ||||
FLEX UP 프랑스어 |
단계 | 입문 | 기초 | 중 · 고급 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음익히기, 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳,학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다.일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한정보 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수있다. |
일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. | 구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. | 길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
종합 | 왕초보탈출1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출3탄 | ||||
Atelierfrançais | 미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||||
문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | 초중급핵심 문법 | 중고급문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |||
왕초보 어휘 마스터 | 포인트테마 어휘 | 쏙쏙동사 마스터 | |||||
기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | 중급어휘 마스터 | |||||
회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |||||
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | |||||||
프랑스어 패턴 | |||||||
여행프랑스어 | 리얼 현지 회화 | ||||||
기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | 톡톡! 실전회화 | 레벨UP! 프랑스어 회화 | ||||
NEW 프랑스어 기초회화 | 원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||||
듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||||
작문 | 프랑스어초중급 작문 | 중급문법 작문 | 고급문법 작문 | ||||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 |
시사 독해와 작문 | ||||
시험 | DELF A1 | DELF A2 | DELF B1 | DELF B2 | |||
DELFA2 말하기 | DELFB1 말하기 | ||||||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||||||
FLEX UP 프랑스어 |