해당 노트는 2023-12-10 20:37:19 에 수정 되었습니다.
* NEW 프랑스어 기초회화 / Clara - 35강. 과거 이야기하기 (5) - 관계대명사 qui, que, ou
1. Coucou France : 프랑스의 옛 새해
- 프랑스의 옛 새해 : - 기원 : ~16세기 / 새해 = 3월 말~4월 1일 (춘분 전후) ---> 춘분제
- 변화 : 샤를 9세의 루시용 칙령 (1564) / 새해 = 1월 1일
- 결과 : Poisson d'avril (4월의 물고기) - '만우절' or '여전히 새해를 4월로 알고 있는 사람 -> 잘 낚이는 사람'
2. La situation : 과거 이야기하기 (5)
3. Les Points : 관계대명사 qui, que / 관계대명사 où / 예쁜 추억이네!
-3-1. Point 1. 관계대명사 qui, que
* C'est ~ qui / que : ~은 바로 ~야. (강조구문)
* 주격 관계대명사 qui
- 주어의 역할을 하며 두 문장을 이어주는 역할
- 두 문장에서 반복되는 사람, 사물, 대명사를 선행사로 받음
Exemple
- C'est mon ami. 내 친구야.
- Il te téléphone. 그는 너에게 전화해
- C'est mon ami qui te téléphone. [쎄 모나미 끼 뜨 뗄레f폰느] : 너에게 전화하는 사람은 바로 내 친구야.
- C'est ma petite amie. : 내 여자친구야.
- Elle a mangé cette crème brulée. : 그녀는 이 크림브륄레를 먹었어.
- C'est ma petite amie qui a mangé cette crème brulée. [쎄 마 쁘띠따미 끼 아 멍졔 쎄뜨 크헴므 브휠레] : 이 크림브륄레를 먹은 사람은 바로 내 여자친구야.
* 목적격 관계대명사 que
- 목적어의 역할을 하며 두 문장을 이어주는 역할
- 두 문장에서 반복되는 사람, 사물, 대명사를 선행사로 받음
* le/la seul(e) [르/라 쐴] + 명사 : 유일한 (명사)
Exemple
- C'est le seul pull. : 이것은 유일한 니트야.
- Il veut acheter ce pull. : 그는 이 니트가 사고 싶어.
- C'est le seul pull qu'il veut acheter. [쎄 르 쐴 쀨 낄 v뵈 아슈떼]: 이것이 바로 그가 사고 싶어하는 유일한 니트야.
- C'est la seule chose. 이것은 유일한 거야.
- Je veux faire cette chose. 나는 이것을 하고 싶어.
- C'est la seule chose que je veux faire. 이것이 바로 내가 하고 싶은 유일한 거야.
-3-2. Point 2. 관계대명사 où
* 관계대명사 où
- 반복되는 장소, 시간을 선행사로 받으며 두 문장을 이어주는 역할
Mot
- rencontrer [헝꽁트헤] : 만나다.
(* 단어 Tip - se voir vs. rencontrer
- se voir : (이미 아는 사람을) 만나다
- rencontrer : (처음 보는 사람을) 만나다, 알게 되다)
- le mari [르 마히] : 남편
- la femme [라 f팜므] : 아내
- ici [이씨] : 여기
- ce jour-là [쓰 쥬흐 라] : 그날
Exemple
- C'est la ville. : 이곳은 도시야.
- J'ai rencontré mon mari dans cette ville. 나는 그 도시에서 내 남편을 만났어.
- Ici, c'est la ville où j'ai rencontré mon mari. 여기, 이곳이 바로 내가 내 남편을 만났던 도시야.
- C'est le jour. : 그날이야.
- Elle est venue à Paris ce jour-là. : 그녀는 그날 파리에 왔어.
- C'est le jour où elle est venue à Paris. [쎄 르 쥬흐 엘레 v브뉘 아 빠히] 그날이 바로 그녀가 파리에 왔던 날이야.
-3-3. Point 3. Quel 감탄문
Quel + 형용사 + 남성 명사 ! : (형용사)한 (명사)네!
Mot
- bon(ne) : 좋은
- joli(e) : 예쁜
- un souvenir [앙 쑤v브니흐]
- un plat [앙 쁠라]
Exemple
- Quel beau temps ! [껠 보 떵] : 좋은 날씨네!
- Quelle jolie robe ! [껠 죨리 호브] : 예쁜 원피스네!
- Quel joli souvenir [껠 죨리 쑤v브니흐] : 예쁜 추억이네!
- Quel bon plat ! [껠 봉 쁠라] : 맛있는 음식이네!
4. Lisons ensemble
- F : Salut ! Tu vas où ?
(안녕! 너 어디 가?)
- H : Je vais à la gare. Je prends le train pour Nice dans trois heures.
(난 기차역에 가. 세 시간 뒤에 니스행 기차를 타거든.)
- F : Mais c'est la ville où j'ai rencontré mon mari !
(그런데 내 남편을 처음 만난 바로 그 도시잖아!)
- H : Oh, quel joli souvenir ! À ce propos, qu'est-ce que tu fais ici ?
(오, 예쁜 추억이네! 그건 그렇고, 여기서 뭐해?)
(* 회화 Tip! - À ce propos [아 쓰 프호뽀] : 그건 그렇고 (화제 전환용)
- F : Je vais au supermarché.
(난 슈퍼마켓에 가는데.)
- H : Tu vas faire le courses ?
(장 볼 거야?)
- F : Non, c'est mon frère qui fait les courses. Moi, c'est seulement pour me promener.
(아니, 장 보는 사람은 우리 오빠야. 난 단지 산책하러 가는 거야.)
(* 단어 Tip! - seulement [쐴르멍] : 단지)
5. En plus ! - Qu'est-ce que 감탄문
Qu'est-ce que + 주어 + 동사 ! : (주어)가 어찌나 (동사)한지!
Exemple
- C'est bon. : 이것은 맛있다.
- Qu'est-ce que c'est bon ! [께스끄 쎄 봉] : 이것은 어찌나 맛있는지!
- Il fait chaud. : 날씨가 덥다.
- Qu'est-ce qu'il fait chaud ! [께스낄 f페 쇼] : 날씨가 어찌나 더운지!
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 |
---|---|---|---|
8458 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara] 알파벳(1)(0) | 이채* | 2023.06.27 |
8457 | [프랑스어 중급 문법·작문] 반과거와 복합과거(0) | 임성* | 2023.06.27 |
8456 | [[프랑스어] 원어민에게 배우는 리얼 현지 회화 (FR)] Start-up nation 스타트업 국가(0) | 유다* | 2023.06.26 |
8455 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara] 알파벳(3), 복합 자음(0) | 황서* | 2023.06.26 |
8454 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara] 복합모음, 철자 기호(0) | 노정* | 2023.06.18 |
8453 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara] 알파벳(1)(0) | 이미* | 2023.06.17 |
8452 | [기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄] 직업(1)(0) | 이샛* | 2023.06.16 |
8451 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie] 알파벳 (1)(0) | 이샛* | 2023.06.16 |
8450 | [15분 완성 발음특강] 자음의 여러가지 발음 1(0) | 김선* | 2023.06.14 |
8449 | [15분 완성 발음특강] 알파벳 A-P(0) | 허정* | 2023.06.13 |
프랑스어 전 과목 커리큘럼
닫기단계 | 입문 | 기초 | |
---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음 익히기 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳, 학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다. 일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한 정보, 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수 있다. |
A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | |
종합 | 왕초보탈출 1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출 3탄 |
Atelier français | |||
문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | ||
왕초보 어휘 마스터 | 포인트 테마 어휘 | ||
기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | ||
회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | |||
프랑스어 패턴 | |||
여행 프랑스어 | |||
기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | ||
NEW 프랑스어 기초회화 | |||
듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | ||
작문 | 프랑스어 초중급 작문 | ||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | ||
시험 | 한 번에 끝내는 DELF A1 (신유형) | DELF A2 | |
DELF A2 말하기 | |||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||
FLEX UP 프랑스어 |
단계 | 중 · 고급 | |||
---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. |
구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. |
길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한 주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수 있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
종합 | ||||
미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||
문법/어휘 | 초중급 핵심 문법 | 중고급 문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |
쏙쏙 동사 마스터 | ||||
중급 어휘 마스터 | ||||
회화 | 리얼 프랑스어 | |||
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | ||||
프랑스어 패턴 | ||||
리얼 현지 회화 | ||||
현지에서 바로 써먹는 프랑스어 회화 |
레벨UP! 프랑스어 회화 | |||
원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||
듣기 | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||
영화로 배우는 프랑스어 <사랑은 부엉부엉> | ||||
영화로 배우는 프랑스어 <카페 벨에포크> | ||||
작문 | 중급 문법 작문 | 고급 문법 작문 | ||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 | 시사 독해와 작문 | |
시험 | DELF B1 | DELF B2 | ||
DELF B1 말하기 | ||||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | ||||
FLEX UP 프랑스어 |
단계 | 입문 | 기초 | 중 · 고급 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음익히기, 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳,학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다.일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한정보 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수있다. |
일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. | 구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. | 길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
종합 | 왕초보탈출1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출3탄 | ||||
Atelierfrançais | 미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||||
문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | 초중급핵심 문법 | 중고급문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |||
왕초보 어휘 마스터 | 포인트테마 어휘 | 쏙쏙동사 마스터 | |||||
기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | 중급어휘 마스터 | |||||
회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |||||
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | |||||||
프랑스어 패턴 | |||||||
여행프랑스어 | 리얼 현지 회화 | ||||||
기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | 현지에서 바로 써먹는 프랑스어 회화 | 레벨UP! 프랑스어 회화 | ||||
NEW 프랑스어 기초회화 | 원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||||
듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||||
작문 | 프랑스어초중급 작문 | 중급문법 작문 | 고급문법 작문 | ||||
독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 |
시사 독해와 작문 | ||||
시험 | 한 번에 끝내는 DELF A1 (신유형) | DELF A2 | DELF B1 | DELF B2 | |||
DELFA2 말하기 | DELFB1 말하기 | ||||||
틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||||||
FLEX UP 프랑스어 |