[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Clara]선생님 연음 질문입니다.
[본22강] 나는 정오에 일어났다.
작성자 : 최주*
조회수 : 1,545
Je suis arrivé에서는 [쥬쒸쟈히베]라고 발음이 나잖아요!
근데 왜 Nous avons étudié에서는 [누자봉에뛰디에]로 연음을 하지 않나요?
동사 두 개 중 뒤에 오는 동사의 첫 글자가 모음이나 h로 시작하는 경우의 연음 규칙이 궁금합니다.
또한 의문사가 오는 경우에는 주어와 동사가 도치된다고 하셨는데요! Quand tu t'est levé? 에서는 왜 주어 동사 도치가 일어나지 않나요?
근데 왜 Nous avons étudié에서는 [누자봉에뛰디에]로 연음을 하지 않나요?
동사 두 개 중 뒤에 오는 동사의 첫 글자가 모음이나 h로 시작하는 경우의 연음 규칙이 궁금합니다.
또한 의문사가 오는 경우에는 주어와 동사가 도치된다고 하셨는데요! Quand tu t'est levé? 에서는 왜 주어 동사 도치가 일어나지 않나요?
연음 관련 질문 주셨네요!
복합과거 시제에서 조동사와 과거분사 간의 연음은 필수가 아닙니다 :)
즉, Nous avons étudié는 연음을 하여 [누자봉제뛰디에]로 발음을 하셔도 되고,
조동사, 과거분사 간 연음 없이 [누자봉 에뛰디에]로 발음을 하셔도 됩니다.
또한 Quand과 같이 의문사가 문두에 오게 되면 주어와 동사를 도치시켜야 한다고 말씀 드렸는데요!
구어에서 '너는 언제 일어났니?'라고 물을 때는 quand tu t'es levé ?와 같이 도치 없이 사용되는 경우도 있답니다 :)
그러나 기본적으로 의문사가 문두에 오게 되면 주어 동사 도치게 일어난다는 점,
기억해주세요!
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)