[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1 (신유형)]작문 3강 질문
[9강] 작문 3강
작성자 : 유서*
조회수 : 1,082
안녕하세요?
DELF B1 작문 3강에 관해 궁금한 점이 있어 질문 게시판을 훑어보았습니다.
그럼에도 궁금한 점이 해결되지 않아 질문을 남깁니다.
그렇다면,
1. Je passe de meilleurs moments avec ma famille.
2. Je passe les meilleux moments avec ma famille.
이 두 개가 맞는 표현인가요?
DELF B1 작문 3강에 관해 궁금한 점이 있어 질문 게시판을 훑어보았습니다.
그럼에도 궁금한 점이 해결되지 않아 질문을 남깁니다.
그렇다면,
1. Je passe de meilleurs moments avec ma famille.
2. Je passe les meilleux moments avec ma famille.
이 두 개가 맞는 표현인가요?
강의에서 나온 les meilleurs moments 이 맞는 표현입니다.
de meilleurs moments으로도 사용할 수 있지만, 도서의 meilleux 는 오타이며 없는 철자입니다.
les meilleurs moments 으로 쓰실 경우 최상급으로 ‘가장 좋은’이라는 의미,
de meilleurs moments으로 쓰실 경우 비교급으로 ‘더 좋은’ 이라는 의미를 가지게 됩니다.
도서의 오타는 재쇄 시 수정하여 반영하도록 하겠습니다.
학습에 불편을 드려 죄송합니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!