[[교재] NEW 프랑스어 기초문법]의문문 관련 질문입니다
작성자 : 고지*
조회수 : 1,073
항상 강의 잘 보고 있습니다.
141페이지 4-1번을 만들 때,
Je peux entrer? 에서 주어동사를 도치하면
Peux-je entrer? 가 되는 건지,
Peux-j'entrer? 가 되는 것인지 궁금합니다.
감사합니다.
141페이지 4-1번을 만들 때,
Je peux entrer? 에서 주어동사를 도치하면
Peux-je entrer? 가 되는 건지,
Peux-j'entrer? 가 되는 것인지 궁금합니다.
감사합니다.
우선, 주어 동사 도치 후에 따라오는 동사원형은 축약하지 않습니다. (Peux-j'entrer? 는 틀린형태)
즉 V-S entrer ? 형태가 됩니다.
다만 여기서 교재에서 나오지 않은 내용을 하나 추가적으로 말씀드리면,
Je peux 형태는 도치될 때 의무적으로 동사의 형태가 Puis-je 로 바뀝니다.
(나머지 인칭은 동사 바꾸지 않고 그대로 씁니다 peux-tu .. ? peut-il ... ? / puis-je 만 예외적인 경우입니다)
결론적으로, Puis-je entrer ? 가 옳은 형태입니다 :)
도움이 되셨길 바랍니다!
-Emma 올림