[프랑스어 고급 문법·작문]질문 입니다(20강)
[20강] 접속사(2)
작성자 : 구민*
조회수 : 1,429
p.204
Veuillez donc me suivre~
문장 강의하실 때 veuillez가 vouloir의 접속법으로 극존칭을 할 때 쓴다라고 설명하셨는데..
vouloir의 접속법 불규칙동사표(p.170)에는 veuillez와 같은 형태가 없습니다...ㅠㅠ
p. 206 맨 마지막 문장 설명하실 때 '시끄럽게 하다'라는 표현을 faire du bruit라고 알려주셨는데..
Ils ont fait tant de bruit que~~문장에서 du가 와야 할 자리에 tant de가 있는데....왜 그런가요?
Veuillez donc me suivre~
문장 강의하실 때 veuillez가 vouloir의 접속법으로 극존칭을 할 때 쓴다라고 설명하셨는데..
vouloir의 접속법 불규칙동사표(p.170)에는 veuillez와 같은 형태가 없습니다...ㅠㅠ
p. 206 맨 마지막 문장 설명하실 때 '시끄럽게 하다'라는 표현을 faire du bruit라고 알려주셨는데..
Ils ont fait tant de bruit que~~문장에서 du가 와야 할 자리에 tant de가 있는데....왜 그런가요?
1. vouloir 동사는 명령법에서 형태가 불규칙적으로 변화합니다.
Vous 명령법으로 쓰일 때 veuillez 로 쓰셔야 한다는 점 기억해 주세요.
마찬가지로 명령법에서 불규칙하게 변하는 동사로 savoir (sache, sachons, sachez) 동사가 있습니다.
이 동사들의 명령형은 접속법과 형태가 유사하지만 완전히 같지는 않다는 점 참고하시면 좋을 것 같습니다.
2. faire du bruit가 표현의 원형이긴 하지만, 이때 부분관사 du는 다른 한정사로 대체될 수 있습니다.
ex. faire beaucoup de bruit 많은 소음을 내다 → 매우 시끄럽게 하다
du 대신 강의에서 제시된 표현인 tant de 라는 한정사를 사용해 ‘너무 시끄럽게 해서~’로 해석됩니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!