[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]11강 질문
작성자 : 이소*
조회수 : 4,267
선생님 안녕하세요, 11강 관련해서 질문 드립니다.
1) prochain 수식에 관해서 질문드립니다.
다음 정류장을 l'arret prochain 이 아니라 la prochain arret로 쓰는 이유가 궁금합니다. la semaine prochaine와 어떤 이유로 다르게 수식이 이루어지는지 여쭤보고 싶습니다. 덧붙여 형용사가 명사를 수식할 때 해당 형용사의 어순을 어떻게 해야할지 헷갈릴 때가 많은데요, 형용사마다 수식하는 위치를 암기해야하는 건가요?
2) le bon dejeuner가 아니라 un bon dejeuner가 되는 이유에 대해 여쭤보고 싶습니다.
3) apres 30 minutes와 30 minutes apres는 의미 차이가 없는 건가요?
답변 주시면 감사하겠습니다. 좋은 강의 잘 듣고 있습니다 :)
1) prochain 수식에 관해서 질문드립니다.
다음 정류장을 l'arret prochain 이 아니라 la prochain arret로 쓰는 이유가 궁금합니다. la semaine prochaine와 어떤 이유로 다르게 수식이 이루어지는지 여쭤보고 싶습니다. 덧붙여 형용사가 명사를 수식할 때 해당 형용사의 어순을 어떻게 해야할지 헷갈릴 때가 많은데요, 형용사마다 수식하는 위치를 암기해야하는 건가요?
2) le bon dejeuner가 아니라 un bon dejeuner가 되는 이유에 대해 여쭤보고 싶습니다.
3) apres 30 minutes와 30 minutes apres는 의미 차이가 없는 건가요?
답변 주시면 감사하겠습니다. 좋은 강의 잘 듣고 있습니다 :)
1) prochain 은 명사 앞뒤로 올 수 있으나, 앞에 올 때는 공간적으로 다음이며, 시간적으로 다음일 때는 뒤에 옵니다.
ex. la prochaine station, lundi prochain, le mois prochain
2) 명사와 형용사가 같이 있을 때 앞에 관사는 대개 부정형용사를 사용합니다.
3) après 30 minutes 하면 30분이란 시간 이후에 이며, 30 minutes après 는 30분 후에 입니다.
après를 어디에 위치시키느냐에 따라 의미가 달라지니 주의하셔야 합니다.
ex. après 2 heures (2시 이후에), 2 heures après (2시간 후에)
이 부분에 대해서는 오드 선생님의 틀리기 쉬운 델프 문법에서 자세히 다루고 있사오니, 수강하시면 도움이 될 것 같습니다.
수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다. 감사합니다!