[[교재] DELF A1 첫걸음]A1 작문 Exercice 2 (6)
작성자 : 허윤*
조회수 : 7,806
A1 작문 Exercice 2 (6) 문제인데요,
1. Je vais retourner en Corée dans six mois, mais j'aimerais revenir en France après mes études à l'université.
--> 제가 문법을 배울 때 조건법을 자세히 못배웠는데 aimerais를 좀 더 자세히 설명해주실 수 있나요?
2. Je t'envoie les photos que j'ai prises en France par Internet.
--> 여기서 prises가 prendre의 과거형 + les photos가 목적어이기 때문에 복수를 표현한 거까진 아는데 복합과거에서 진짜 동사가 성수일치 해야하는 조건이 헷갈려서 설명 부탁드려요 :)
1. Je vais retourner en Corée dans six mois, mais j'aimerais revenir en France après mes études à l'université.
--> 제가 문법을 배울 때 조건법을 자세히 못배웠는데 aimerais를 좀 더 자세히 설명해주실 수 있나요?
2. Je t'envoie les photos que j'ai prises en France par Internet.
--> 여기서 prises가 prendre의 과거형 + les photos가 목적어이기 때문에 복수를 표현한 거까진 아는데 복합과거에서 진짜 동사가 성수일치 해야하는 조건이 헷갈려서 설명 부탁드려요 :)
조건법 현재 중에서 바램, 희망을 나타낼때 사용하는 데 aimerais, voudrais 등이 대표적입니다. -하고 싶다로 해석됩니다.
두 개의문장에서 직접 목적어가 중복되는 경우 que를 사용하여 하나의 문장으로 만드는 경우 타동사를 과거분사로 사용하여 복합과거가 되면
과거분사는 직접 목적 보어의 성과 수에 일치합니다,
Je t'envoie les photos. J'ai pris les photos. 이 두개의 문장이 하나로 합쳐지면서 que를 썼고 les photos 가 중복이 되고 직접 목적어이기 때문에
pris 라는 과거분사에 여성 복수어미인 -es가 붙은 것입니다