[초중급 핵심 문법]Il y a 기간 que
[7강] 시간전치사
작성자 : 김서*
조회수 : 1,332
안녕하세요 엠마 선생님.
7강에서 il y a 기간 que 주어 동사를 배웠습니다.
여기에서 que 뒤에 동사를 현재시제로 사용한다고 하셨는데요.
왜 Il y a trois jours que je ne suis pas sorti. 에서는 복합과거시제를 사용했나요?
혹시 Il y a trois jours que je ne sors pas.라고 해도 옳은 문장일까요?
그리고 il y a 기간 que 주어 동사 문장에서, 동사의 시제를 현재와 과거 모두 쓸 수 있는 걸까요?
감사합니다!
7강에서 il y a 기간 que 주어 동사를 배웠습니다.
여기에서 que 뒤에 동사를 현재시제로 사용한다고 하셨는데요.
왜 Il y a trois jours que je ne suis pas sorti. 에서는 복합과거시제를 사용했나요?
혹시 Il y a trois jours que je ne sors pas.라고 해도 옳은 문장일까요?
그리고 il y a 기간 que 주어 동사 문장에서, 동사의 시제를 현재와 과거 모두 쓸 수 있는 걸까요?
감사합니다!
해당 표현 뒤에는 현재시제와 과거시제 모두 쓸 수 있습니다.
다만 현재시제가 주로 사용되고, 기본 개념을 잡기 위해 현재시제를 중점적으로 설명드렸어요.
+복합과거가 사용되는 경우들도 있기 때문에 예시도 추가로 알려드렸습니다 :)
(완료된 상태를 기점으로 ~째다)
이 경우는 현재시제로 쓰이는 동사의 활동이 어떤 기간동안 지속되는 것과는 다르게
완료된 상태가 어떤 기간동안 지속되는 개념으로 볼 수 있습니다.
Il y a trois jours que je ne suis pas sorti. -> 나가지 않은 상태로 3일째라는 것을 표현하기 위함
Il y a trois jours que je ne sors pas. -> 나가는 행위를 하지 않은지 3일째라는 것을 표현하기 위함.
2번째 문장도 옳은 문장입니다. 부정문으로 쓰인 경우 사실상 복합과거나 현재시제나 비슷하게 쓸 수 있는 경우들이 많습니다.
위와 같이 'il y a 기간 que 주어 동사'는 현재시제와 과거시제 모두 사용 가능하지만 문맥에 따라 잘 활용하셔야 합니다.
(부정문보다는 긍정문으로 생각하시면 더욱 이해가 빠릅니다)
예를 들어
'il y a trois heures que je vous attends' 내가 당신을 기다린지 3시간 째다. (3시간 째 기다리는 행위를 계속 하고 있는 경우)
'Il y a trois heures que je suis arrivé.' 내가 도착한지 3시간 째다. (3시간 전에 '도착'이라는 행위가 완료된 후 시간이 흐른 것-> 도착하는 행위를 계속 하는 것이 아님)
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림