[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]12과의 "le"
안녕하세요, 프랑스어를 하루빨리 마스터하고 싶은 마음에 열심히 시원스쿨 강의 수강중인 수강생입니다!
12과에서 언어 이름들이 나오는데 모두 앞에 "le"가 붙더라구요.
10과에서는 parler francais, parler coreen 등 언어의 이름 앞에 따로 붙는 단어 없이 바로 동사랑 이어져있는 것으로 기억하고 있었습니다.
왜 12과의 언어 이름 앞에서는 le가 붙는 것인가요? 동사의 종류에 따라 le의 여부가 결정되는 것인가요?
그렇다면 le의 정확한 의미나 역할은 무엇인가요?
궁금해서 질문드립니다.
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
12강의 le는 영어의 the와 유사한 기능을 가진 정관사입니다.
원래 한국어, 프랑스어처럼 언어 이름 앞에는 정관사 le를 붙여줍니다.
le coréen 한국어, le français 프랑스어. 이렇게 쓰입니다.
그런데 parler 동사+ 언어이름을 올 때는 parler coréen, parler français .. 통상적으로 정관사 le를 쓰지 않습니다.
왕초보 1탄에서는 최대한 문법적인 용어들의 사용을 줄이고자 le의 명칭에 대해 직접적으로 언급하지 않았습니다.
관사에 대해서는 왕초보 탈출 2탄 준비강의에서 알려드리니 참고하시면 좋을 것 같아요.
다른 질문 있으시면 언제든지 글 남겨주세요
프랑스어 강사 Sophie 드림