[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]질문있습니다
[8강] 유학생활에 대해 이야기하기
작성자 : 서아*
조회수 : 2,488
다음 번 한국 방문에 대해 곧 알려드릴게요 라는 문장을 보면 Je vous tiendrai au courant de ma prochaine visite en Corée. 에서 prochaine 이 소유형용사가 명사를 꾸밀 때 저렇게 앞에 와준다는데 ma 가 visite 를 꾸밀 때를 말하는 건가요?! 만약 prochaine 을 뒤로 넣고 싶으면 어떻게 문장을 써야하는 지 알고싶습니다!
ma 가 visite 를 꾸미는 것이 맞습니다.
prochain의 경우 시간을 나타낼 때는 일반적으로 명사 뒤에 위치하며 (ex. la semaine prochaine)
그 외의 경우, 즉 연속성이 있는 일련의 사건들에서 ‘다음’을 나타낼 때는 명사 앞에 위치합니다.
보통 소유 형용사는 전자가 아니라 후자의 경우에 동반되는 경우가 많으므로 선생님께서 그렇게 설명하신 듯합니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!