[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara]25강 자기소개하기 부분 질문 드립니다
[본25강] 복습
작성자 : 한예*
조회수 : 1,949
수업 내용은 아니었지만 궁금한 점이 있어서 질문드립니다.
25강 자기소개하기에 나오는
Je suis Coréen et je suis étudiant 는 Coréen과 étudiant이 주어, 동사가 같은데도 je suis를 두번 사용했는데
Je suis grand et beau는 grand과 beau를 같이 묶어놓은 문장이어서요. 혹시 두 문장에 차이가 있나요?
25강 자기소개하기에 나오는
Je suis Coréen et je suis étudiant 는 Coréen과 étudiant이 주어, 동사가 같은데도 je suis를 두번 사용했는데
Je suis grand et beau는 grand과 beau를 같이 묶어놓은 문장이어서요. 혹시 두 문장에 차이가 있나요?
문장 구성 관련 질문 주셨네요!
Je suis grand et beau. 이 문장을 살펴보면 grand와 beau는 둘 다 주어 je의 외형적 특성을 나타내는 형용사입니다.
Je suis Coréen et je suis étudiant.에서는 Coréen이 주어의 국적을, étudiant은 주어의 직업을 나타내는 명사이죠.
être 동사는 자동사이므로, 누군가를 소개할 때 동사 뒤에 같은 성질의 형용사나 명사가 오는 경우,
être를 두 번 반복하지 않고 et로 묶어 사용하는 경우가 대부분인데요. :)
grand과 beau도 위와 같은 케이스에 해당하기에 je suis를 한번만 사용하여 et로 묶어준 것입니다.
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)