[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]교재 작문 파트에서 궁금한 부분 있어 질문 드립니다.
[20강] 작문 10강
작성자 : 강민*
조회수 : 2,628
안녕하세요. 오늘도 교재 작문 파트에서 질문 사항 있어서 글 올립니다.
작문 파트 16번 원룸 보수 요구 관련한 주제의 경우 글 하단에
Je pense que vous n'auriez pas laissé votre studio dans cet état si votre fils y habitait.
라는 문장이 있는데요. je pense que 뒷 부분만 보면
조건법 과거 + si 반과거의 형태가 되는데요. 가정법이라면 조건법 현재 + si 반과거 이거나 조건법 과거 + si 대과거 형태가 되어야 할 것 같은데
이 문장은 가정법 형식이 아닌건지 질문드립니다.
항상 도움 주셔서 감사합니다.
작문 파트 16번 원룸 보수 요구 관련한 주제의 경우 글 하단에
Je pense que vous n'auriez pas laissé votre studio dans cet état si votre fils y habitait.
라는 문장이 있는데요. je pense que 뒷 부분만 보면
조건법 과거 + si 반과거의 형태가 되는데요. 가정법이라면 조건법 현재 + si 반과거 이거나 조건법 과거 + si 대과거 형태가 되어야 할 것 같은데
이 문장은 가정법 형식이 아닌건지 질문드립니다.
항상 도움 주셔서 감사합니다.
조건법 과거의 형태로서 과거에 -했어야 했는데 라는 뜻을 나타냅니다.