[[교재] NEW 프랑스어 기초문법]p.179 관사 질문이요
작성자 : 이서*
조회수 : 1,395
안녕하세요.
J’écoute la radio.
Tu écoutes de la musigue.
이 두 문장에서 왜 radio 앞에는 la만 오고 musique 앞에는 de la가 오나요?
J’écoute la radio.
Tu écoutes de la musigue.
이 두 문장에서 왜 radio 앞에는 la만 오고 musique 앞에는 de la가 오나요?
-écouter la radio -> 정관사 사용
-écouter de la musique -> 부분관사 사용
'écouter de la musique 음악을 듣다'에서는 특정한 음악을 듣는다고 표현한 것이 아니라 정해지지 않은 어떤 음악의 일부를 듣는 것이기 때문에 부분관사가 사용됩니다.
그러나, 'écouter la radio 라디오를 듣다'에서 '라디오'는 기계 혹은 정해진 매체를 듣는 것이기 때문에 정관사가 사용됩니다.
(다른 예> regarder la télévision 텔레비전을 보다, 정해진 매체를 보는 것 : 정관사 사용)
참고로, '음악 한 곡을 듣는다'라고 할 때는 다른 명사와 부정관사를 활용하여 다음과 같이 쓰실 수도 있습니다
écouter un morceau de musique. (*morceau de : ~의 조각, [음악] 곡)
규칙을 이해하신 후에는 숙어처럼 통으로 기억하고 활용하시는 게 제일 좋습니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림