[초중급 핵심 문법]목적어 순서에서
[10강] 목적어순서
작성자 : 민유*
조회수 : 1,597
목적어 순서에서
Tu me le donnes 인데, Tu le me donnes 라고 하면 틀리나요? 틀리다면 왜 틀리나요?
추가로 Je le lui donne 라고 알려주셨는데, 왜 Je lui le donne 라고 하면 틀리나요?
Tu me le donnes 인데, Tu le me donnes 라고 하면 틀리나요? 틀리다면 왜 틀리나요?
추가로 Je le lui donne 라고 알려주셨는데, 왜 Je lui le donne 라고 하면 틀리나요?
Tu le me donnes 나 Je lui le donne 라고 하면 틀린 문장이 됩니다.
한국에는 '~은, 는, 이, 가, 을(를), 에게'와 같은 조사 체계가 잘 발달되어 있기 때문에 문장에서 목적어의 순서가 크게 중요하지 않습니다.
그러나 프랑스어는 한국어와는 다르게 조사 체계가 발달되어 있지 않고, 구성요소의 순서가 중요한 규칙으로 자리잡고 있습니다.
그러므로 목적어의 순서를 잘 기억하시는 것이 중요합니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림