[초중급 핵심 문법]접속법 예시
[19강] 접속법
작성자 : 정연*
조회수 : 3,661
초중급 핵심문법 174p.
étape 2 핵심 문법 문장으로 적용하기의 3.4번 문제를 보면,
(-나는 너가 여기있는 것에 만족해 / - 나는 너가 문제들을 갖고있는 것을 유감스럽게 생각해 ) 라고 나와있는데,
-너가 여기있는 것, 너가 문제를 갖고 있는 것은 하나의 사실 아닌가요?
접속법은 사실이 아닌 것에 대해 이용하는 문법이라 첫시작에서 느꼈는데 위의 문제를 보니 헷갈려 질문 드립니다 .
감사합니다.
étape 2 핵심 문법 문장으로 적용하기의 3.4번 문제를 보면,
(-나는 너가 여기있는 것에 만족해 / - 나는 너가 문제들을 갖고있는 것을 유감스럽게 생각해 ) 라고 나와있는데,
-너가 여기있는 것, 너가 문제를 갖고 있는 것은 하나의 사실 아닌가요?
접속법은 사실이 아닌 것에 대해 이용하는 문법이라 첫시작에서 느꼈는데 위의 문제를 보니 헷갈려 질문 드립니다 .
감사합니다.
접속법의 기본 개념은 사실이 아니라 머릿속 생각등을 표현하는 것이 맞습니다.
이런 부분은 희망/바람을 나타내는 동사와 쓰이는 경우나 명령, 요청을 나타내는 문장 등에서는 명확하게 드러나나, 그 외의 다른 경우에서는 명확하게 드러나지 않는 경우가 많습니다.
주절의 문장이 감정/주관적 판단을 나타내는 경우,
que 이하에 오는 내용이 사실인지 사실이 아닌지가 중점이 아니라, 감정/주관적 판단에 초점을 두어 표현한 문장이라고 할 수 있습니다.
(que 이하의 내용이 사실인지 아닌지는 알 수 없음)
그러나 한국어 해석에서는 사실처럼 해석되는 경우가 많으므로, '해당 표현이 나오면 que 이하에는 접속법을 쓴다'라고 문법적 규칙으로써 기억하시는 게 더 좋습니다.
다른 접속법 케이스에서도 동일하게, 개념적으로 우선 적용해보고 해석상 도움이 되지 않는 경우 비슷한 카테고리끼리 묶어서 기억하는 방법을 추천드립니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림