[NEW 프랑스어 기초문법]부정의 de
[본26강] 그는 아무것도 하지 않는다.
작성자 : 장소*
조회수 : 2,196
Non, je ne bois jamais de coca.
위와 같이 부정문을 만들 때 부정관사, 부분관사를 생략하고 de만 사용 하는 이유를 좀 더 자세히 설명 부탁드립니다.
위와 같이 부정문을 만들 때 부정관사, 부분관사를 생략하고 de만 사용 하는 이유를 좀 더 자세히 설명 부탁드립니다.
문법적인 규칙에는 사실상 디테일한 근거나 이유가 존재하지 않거나 언급되지 않는 경우가 많습니다.
언어 사용에 따라 확립되고 변화하는 것이 문법이기 때문입니다.
그러나 '부정의 de'의 쓰임새를 살펴봤을 때, 그 이유를 유추할 수 있습니다.
'타동사 + 직접목적어' 형태의 부정문에서('직접목적어'에 대한 행위가 부정된 상태에서)
'부정관사' 혹은 '부분관사'와 같이 '명확하지 않거나, 부분적인 수량을 나타내는' 표현은 불필요한 추가 정보로 느껴집니다.
예) 나는 [하나의(한 캔의)-부정관사/ 약간의-부분관사] 콜라를 마시지 않는다
한국말로 바꾸어도 어색한 문장이 되는 것과 같은 이치로 기억하시면 좋을 것 같습니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림