[프랑스어 기초 회화 2탄]미래형 종류의 차이점 알고 싶어요
[22강] Paris에 갈 생각이야
작성자 : 장은*
조회수 : 4,043
기초회화 복습 중 입니다.
1.Je vais aller en France.
2.J'ai l'intention d'aller en France.
3.J'irai en France.
[나는 프랑스에 갈 거야] 3문장입니다. 정확하게 어떤 상황에서 사용되는지 알고 싶고, 또 이외 다른 표현들이 있는지 궁금합니다.
1.Je vais aller en France.
2.J'ai l'intention d'aller en France.
3.J'irai en France.
[나는 프랑스에 갈 거야] 3문장입니다. 정확하게 어떤 상황에서 사용되는지 알고 싶고, 또 이외 다른 표현들이 있는지 궁금합니다.
근접 미래는 확실한 미래를, 단순 미래는 보다 불확실한 미래를 나타냅니다.
따라서 Je vais aller en France. 는 J'irai en France. 에 비해 좀 더 확실하게 말을 할 때 사용됩니다.
J'ai l'intention d'aller en France. 은 강의에서 선생님께서 말씀하신 것과 같이 계획 없는 미래 보다는 예견되거나 행위를 할 의향이 있는 경우에 사용이 됩니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!