[쏙쏙 동사 마스터]Peut-être 와 dois être 의 차이
[1강] [현재시제] 중요 불규칙 동사 및 조동사
작성자 : 정호*
조회수 : 1,268
peut-être 는 영어로 may be 정도의 의미이고 dois être 는 must be 정도의 의미인 것으로 알고 있습니다.
왜 peut-être 는 중간에 -(하이픈) 으로 연결되어있고, dois être 는 연결되어있지 않습니까?
단어 사이에 하이픈을 쓰는 경우는 단어가 도치된 경우이거나, 단어자체가 단어와 단어의 합성어로 이루어진 경우에 사용하는 것으로 알고 있는데요.
peut-être 는 어디에 속하는지 알고 싶습니다.
왜 peut-être 는 중간에 -(하이픈) 으로 연결되어있고, dois être 는 연결되어있지 않습니까?
단어 사이에 하이픈을 쓰는 경우는 단어가 도치된 경우이거나, 단어자체가 단어와 단어의 합성어로 이루어진 경우에 사용하는 것으로 알고 있는데요.
peut-être 는 어디에 속하는지 알고 싶습니다.
peut-être 는 영어의 maybe (띄어쓰기 없이)와 유사합니다. 즉, '부사'로 쓰입니다.
(뜻 : 아마, 어쩌면)
영어의 may be, can be 와 같이 동사와 동사원형의 조합으로 쓰시는 경우, 하이픈 없이 사용하셔야 합니다. -> peut être
(peut être는 주어가 3인칭 단수일 경우에 해당, pouvoir 동사 + être 동사 형태로, pouvoir 동사는 주어에 맞추어서 동사 변형 해주셔야 합니다.)
즉, peut-être 는 단어자체가 단어와 단어의 합성어이기 때문에 하이픈으로 연결된 케이스에 해당하며, 부사이므로 형태가 변하지 않고 그대로 사용되지만,
pouvoir 동사와 être 동사를 함께 사용하시는 경우에는 동사변형에 주의하셔야 합니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림