[프랑스어 중급 문법·작문]1강 질문있습니다.
작성자 : 김현*
조회수 : 2,757
안녕하세요. 선생님!
1강 도전문장인 “내가 Julien보다 3살이 많다.”
J’ai 3 ans de plus que Julien. 이 문장이 잘 이해가 안됩니다.
1. de의 역할은?
2 J’ai plus de 3 ans que Julien. 이라고 쓰면 안되는 것인지
3. 1강에서 형용사/부사 비교급인데 이 문장에서 3 ans은 명사가 아닌지?
궁금합니다.
1, 2. ~보다 나이가 많다고 말할 때는 ‘avoir 0 ans de plus que’를 관용적으로 사용합니다.
J’ai plus de 3 ans que Julien.은 문법적으로 틀린 문장입니다.
3. 3 ans은 명사가 맞으며, 해당 문장은 Je suis plus âgé que Julien de 3 ans. 과 같은 의미로 쓰일 수 있는 문장을 제시한 것입니다.
형용사/부사의 비교급이 사용된 문장은 Je suis plus âgé que Julien de 3 ans. 입니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!