[프랑스어 기초 회화 2탄]미래 aller 쓰임 질문입니다.
작성자 : 신유*
조회수 : 4,743
10강에서
-내가 그에게 전화할께-는 Je l’appelle
-내가 널 도와줄께-는 Je vais t’aider 인데
둘 다 미래형처럼 보이지만
윗 문장은 aller 를 쓰지않고
아랫 문장은 aller를 써서 미래형으로 표현을 했는데
윗 문장에 vais 를 추가하거나
아랫 문장에 vais를 생략해도 같은 뉘앙스(시제)인가요?
현재시제는 어느정도의 미래 의미로도 사용가능합니더. 근접미래를 사용하거나 생략하셔도 괜찮습니다.