[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Clara]부사 순서
[본22강] 나는 정오에 일어났다.
작성자 : 임유*
조회수 : 4,105
나는 어제 늦게 잤어라는 문장에서
어제 hier 와 늦게 tard 라는 단어들 배치를 어떻게 해주어야 하나요?
Je me suis couchée tard hier 라고 되어 있는데 왜 hier가 뒤로 가는지 궁금해요
어제 hier 와 늦게 tard 라는 단어들 배치를 어떻게 해주어야 하나요?
Je me suis couchée tard hier 라고 되어 있는데 왜 hier가 뒤로 가는지 궁금해요
안녕하세요 Clara입니다 :-)
부사들의 위치 관련 질문 주셨네요!
특정한 시간을 나타내는 부사들은 대부분 문장의 맨 앞이나 뒤에 위치한답니다.
수강생분의 선택에 따라 문두에 hier를 붙이셔도 문장의 흐름에는 문제가 없답니다 :-)
다만 문두에 Hier가 붙는다면 '어제'를 조금 더 강조하는 표현이 되겠지요.
tard의 경우 '늦게'를 의미하는 이 부사가 꾸며주는 동사의 뒤에 붙어주는 것이 일반적입니다.
그렇기 때문에 동사의 바로 뒤에 tard가 붙는 것이지요 !
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)