[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1 (신유형)]DELF B1 듣기 스크립트에서 질문이 있는데요
[35강] (2020년 신유형 반영) 듣기6강
작성자 : 이유*
조회수 : 3,227
1. ~ tout ce que l'on dit. 가 우리가 말한 모든 것이라고 해석이 되는데(이런 문장을 몇 번 보았는데요)
여기 l'on의 l은 무엇인지 궁금합니다.
2. Reste à savoir qui en fait réellemnet 문장에서 qui 다음에 동사는 생략된 건가요?
여기 l'on의 l은 무엇인지 궁금합니다.
2. Reste à savoir qui en fait réellemnet 문장에서 qui 다음에 동사는 생략된 건가요?
que + on 이 되면 u와 o가 모음이 나란히 오게 되서 발음하기가 어렵기 때문에 자음 l'을 넣은 것입니다.
qui en fait 에서 en fait 사실은 이라는 숙어가 아니라 fait가 동사고 en은 앞에 나온 명사를 대신 받은 중성대명사입니다