[[프랑스어] 시사독해와 작문]4강 작문 관련 질문 드립니다.
[본4강] 인공지능과 로봇화
작성자 : 김주*
조회수 : 4,846
안녕하세요 프랑스어 시사독해와 작문 강의를 수강하고 있는 학생입니다.
4강 강의 청강 후 스스로 작문하고 나서 모범 답안을 보고 나니 답안과 다른 부분이 몇개있어 가능한 작문인지 여쭤보고 싶습니다.
1. Les humains se remplacent par ~ 이 부분을 les humains sont remplacés par ~ 로 작문했는데 가능한가요?
2. Jusqu'ici épargnées, l'industrie et l'agriculutre ne seront pas à l'abri de l'intelligence artificielle 이 부분을 L'industrie et l'agriculture, qui étaient épargnées, ne seront pas l'abri de repercussion de l'intelligence artificielle 로 작문하는 것도 가능할까요?
항상 좋은 강의 감사드립니다 :) !
4강 강의 청강 후 스스로 작문하고 나서 모범 답안을 보고 나니 답안과 다른 부분이 몇개있어 가능한 작문인지 여쭤보고 싶습니다.
1. Les humains se remplacent par ~ 이 부분을 les humains sont remplacés par ~ 로 작문했는데 가능한가요?
2. Jusqu'ici épargnées, l'industrie et l'agriculutre ne seront pas à l'abri de l'intelligence artificielle 이 부분을 L'industrie et l'agriculture, qui étaient épargnées, ne seront pas l'abri de repercussion de l'intelligence artificielle 로 작문하는 것도 가능할까요?
항상 좋은 강의 감사드립니다 :) !
네~ 순서의 변경만 있는 것이니 가능합니다.
Bon courage !
Stephane